喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词出来讲解，一起来细细品尝韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧！

 《请回答1994》第19集，娜静和垃圾哥这一段特殊的恋情也抵不过异地的考验，两年后，两人似乎突然不知怎么重新来过，垃圾哥也因此与娜静一家陷入一种尴尬的气氛。生活似乎一下子失去了重心。偶尔会有这样的时候，想痛骂“命运”这玩意。

经典ost欣赏：

经典台词：

운명은 지랄맞다.운명은 지독하다.그리고 운명은 힘이 세다.운명은 우릴 딜레마에 빠뜨리기도 하고,아무것도 할수 없는 궁지로 쳐넣기도 하며,끝끝에 우리의 간절한 기도따위 가볍게 무시해 버리기도 한다.그렇게 운명은 지랄맞다.—쓰레기.

命运就像个神经病一样，命运是无比狠毒的，而且命运又是无比强大的。命运会让我们陷入两难境地，还会把我们逼入无可作为的困境，最终还会轻而易举地无视我们恳切的祈愿，就这样，命运就像个神经病一样。—垃圾

单词学习：

지랄    癫痫，羊角风，乱闹，乱动

딜레마   两难境地（dilemma）

빠뜨리다   把…沉入. 使陷入. 使落入. 把…推进.

따위   种，类，之类

点击查看更多《韩剧台词学韩语》此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。