刘仁娜、池贤宇闹分手?针对这样的传闻,当事人刘仁娜、池贤宇方面都给出了回应,否认分手,这一对甜蜜情侣是在出演《仁显王后的男人》时相知相识的,池贤宇在电视剧结束后去服兵役了,明年5月退役。刘仁娜现在正在出演SBS的新剧《来自星星的你》。

배우 유인나와 지현우 측이 결별설을 일축했다.
演员刘仁娜、池贤宇否认分手。

18일 한 매체에 따르면, 유인나 측은 유인나가 연인 지현우와 결별했다는 소문에 대해 "두 사람이 잘 만나고 있다"고 해명했다.
18日据相关媒体报道,刘仁娜方面针对分手传言回应道:“俩人在甜蜜交往中。”

이 매체의 보도에 따르면, 유인나의 소속사 관계자는 "최근 유인나와 지현우의 결별에 대한 문의가 쇄도했다. 지현우가 군복무 중이어서 연인들처럼 데이트를 하지 못하면서 결별설이 나도는 것 같다"고 전했다.
随着媒体的报道,刘仁娜所属经纪公司相关人士表示最近针对刘仁娜和池贤宇分手的传闻有很多,这应该是因为池贤宇服兵役,俩人很少约会才产生的分手这一说。

지현우 측 역시 이 매체와의 인터뷰를 통해 "지현우가 군복무 중인 관계로 아직 사실 관계를 확인하기 힘들다. 지현우가 이달 말께 휴가를 나올 예정으로, 그때 본인 확인이 가능할 것"이라고 말했다.
而池贤宇方面也通过媒体表示因为池贤宇正在服兵役,所以目前还不能澄清,但已经预定本月末休假,到时池贤宇本人会当面亲自澄清。

유인나와 지현우는 tvN 드라마 '인현왕후의 남자'에서 호흡을 맞추며 연인 사이로 발전했다. 지현우는 드라마 종영 후 군입대 했으며, 내년 5월 전역한다. 유인나는 SBS 새 수목드라마 '별에서 온 그대' 첫방송을 앞두고 있다.
刘仁娜和池贤宇是通过tvN的电视剧《仁显王后的男人》相识然后发展为恋人关系的。池贤宇在电视剧结束后入伍服役,明年5月退役。刘仁娜现正在出演SBS的新剧《来自星星的你》。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处