一贯以新奇的方式退出新组合的YG Entertainment 这次又用神秘的新曲预告片段预告了新组合的诞生。这次似乎是女子2人组合哦，到底她们是谁呢?

YG엔터테인먼트는 공식블로그 YG라이프를 통해 티저 사진과 함께 30초 분량의 영상을 공개하며 새로운 유닛 탄생을 알렸다.
YG Entertainment通过公共博客主页YG Life公开了一张照片和一段30秒左右的视频，向人们预告了YG新组合的诞生。

공개된 사진 속에는 순백색의 옷을 입은 두 여성이 서로의 손을 맞잡고 있는 모습이라 여성 유닛이라는 사실을 암시했다. 얼굴은 전혀 공개되지 않은채 '올 아이 원트 포 크리스마 이즈 유(ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU)'라는 문구만 삽입돼 궁금증이 커지고 있다.
公开的照片显示的是身穿纯白色衣服的两个女孩手牵手的样子，暗示了这是个女子组合。一点都没有公开脸部，仅插入了“ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU”这句话更让人好奇。

특히 30초 가량의 영상은 로고가 시계태엽처럼 돌아가는 장면으로 시작, 차갑고 스산한 분위기의 오르골 소리와 함께 크리스마스 트리와 함께 바닥에 끌리는 자루, 도끼, 케이크를 먹고 있는 생쥐 등 공포영화에나 쓰일 법한 오브제로 서늘한 분위기를 자아낸다.
特别是30秒长的视频是以钟表发条转动的画面作为开端，以营造出冰冷肃杀氛围的音乐盒音乐声下，结合圣诞树和在地上拖动的袋子、斧头、偷吃蛋糕的老鼠等一般出现在恐怖电影中的物品衬托出阴森森的气氛。

YG의 새 유닛이 부를 '올 아이 원트 포 크리스마스 이즈 유'는 머라이어 캐리의 노래를 리메이크한 곡. 밝고 경쾌한 원곡 분위기와 달리 몽환적이고 신비한 느낌을 자아내며 과연 어떤 멤버가 어떤 느낌으로 이 곡을 리메이크 했을지 관심이 쏠린다.
YG的新组合演唱的《ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU》是翻唱了玛丽亚·凯莉的歌曲。和原曲明朗、轻快的曲调截然不同，这首翻唱歌曲将营造出梦幻神秘的感觉，谁将演唱这首歌曲，她们的演绎又将带来什么样的翻唱效果令人期待。

单词学习

시계태엽 : 钟表发条

스산하다 : 冷清、肃杀

오르골：（=orgel）音乐盒

오브제：（=object）物体

서늘하다 : 凉飕飕

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。