'응답하라 1994' 스포일러 비상령이 내려졌다.
为了防止<请回答1994>剧透,剧组下达了非常命令.

tvN 금토드라마 '응답하라 1994'가 결말을 향해가며 나정(고아라 분)의 남편이 칠봉이(유연석 분)인지 쓰레기(정우 분)궁금증을 자아내는 가운데 제작진은 스포일러를 극복하기 위한 특단의 조취가 내려졌다.
tvN周末电视剧<请回答1994>即将迎来结局，娜静(高雅拉饰)的丈夫候选在七封与垃圾哥二人间设下的迷阵，制作团队为了防止剧透，决定采用非常手段。

'응사' 스포일러 대처법은 제작진이 각종 결말이 담긴 다양한 버전을 촬영 한 뒤 최종편집 단계에서 확정된 결말을 담는 것.
<请回答1994>制作团队为了防止剧透,各种版本都拍摄了一遍，在后期剪辑的最后阶段才会确定结局。（PS：革命尚未成功，同志仍须努力。大局未定，各家粉丝要加油哦！）

이에 제작진 측은 "결말에 대한 내용이 스포일러 될 경우 시청자들의 재미가 반감되기 때문에 힘들더라도 여러 번 촬영한다"라고 밝혔다.
假如剧情提前曝光,观众观看的兴趣一定会大大减少.所以剧组就算再辛苦也决定要多拍几个版本.

응사 스포일러 대처법에 누리꾼들은 "'응답하라 1994' 스포일러 네티즌을 이겨라", "'응답하라 1994' 스포일러 나정의 남편이 쓰레기인지 칠봉이인지 궁금하지만 스포일러는 싫어요"등의 반응을 보였다.
<请回答1994>如此预防剧透,网友们也纷纷表示"战胜剧透党＂，＂虽然好奇谁是老公，但是讨厌剧透“...

한편, 이번 주 13일, 14일 방송될 '응답하라 1994' 16, 17화에서는 '응답하라 1997'의 서인국(윤제), 정은지(시원), 신소율(유정), 호야(준희), 이시언(성재)가 출연한다고 알려져 기대감을 높였다.
据悉，<请回答1997>的原班人马徐仁国（郧云宰）、郑恩地（程诗源）、Hoya（江俊熙）、李时言（方胜才）也将出现于本周13，14号播出的<请回答1994>中，令人倍感期待。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。