随着《继承者们》收视率飙高,剧中各类经典台词也成为话题。网络上关于“金叹、英道、恩尚”等,主演的各种经典台词数不胜数,随小编来看一下都有哪些吧!

SBS 수목드라마 '왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라-상속자들'(극본 김은숙 연출 강신효, 이하 '상속자들') 어록이 화제다.
SBS水木剧《欲戴王冠,必承其重-继承者们 》语录成为话题。

▷ "더 이상의 로맨스는 없다" 핑크빛 어록
▷“不可超越的浪漫”浪漫语录

혹시 나 너 보고 싶었냐? (5회. 탄(이민호)이 은상(박신혜)와 자신의 집에서 처음 마주친 후)
我难道想你了吗?(5集,叹在家碰到恩尚之后)

넌 왜 맨날 이런 데서 자냐. 지켜주고 싶게 (6회. 영도(김우빈)가 편의점 앞에서 잠든 은상을 깨우며)
你为什么每天都睡在这种地方,让人心生保护欲望(6集,英道在便利店前面摇醒恩尚)

그럼 지금부터 나 좋아해. 가능하면 진심으로. 난 니가 좋아졌어 (8회. 탄이 은상에게 마음을 고백하며)
那么从现在开始喜欢我,尽可能的真心。因为我喜欢上你了(8集,叹对恩尚告白)

뭘 받지 마. 내 마음? (8회. 은상의 휴대전화에 자신의 이름이 받지마로 저장되어 있는 것을 본 영도가)
什么不接,是不接受我的心?(8集,英道看到恩尚的手机里将自己存为“不接”)

과외 그만 뒀으니까 그럼 나 이제 학생 아닌 거네요? 잘 자요, 누나 (10회. 이효신(강하늘)이 전현주(임주은)의 집 앞으로 찾아와 이마에 키스하며)
不做课外老师了,那我就不是你的学生了?晚安,姐(10集,李孝信来到全贤珠家门口,边亲吻她的额头,边说的话。)

조금만 기다려. 이 세상 모든 문턱을 넘을 수 있게 해줄게. 지금 방법을 생각 중이야 (10회. 탄이 자신을 거절하는 은상을 끌어안고)
就等一会儿,我会让你跨国所有的门槛。现在正在想方法。(10集,叹拥抱着拒绝自己的恩尚)

집 나오니 좋냐? 나 안 보니 좋냐? 내 손 놓으니 좋냐? 꿈에서 반가웠다. 어젯밤에 (12회. 탄이 은상을 찾아가 잘 지냈냐고 얘기하며 입 맞추는)
离家出走好吗?看不见我高兴吗?放开我的手开心吗?在梦里见到你,很开心。昨天晚上。(12集,叹找到离家出走的恩尚,边说边亲吻她)

김탄. 나 니가 좋아졌어. 진심으로 (15회. 탄을 바라보며 진심을 고백하는 은상)
金叹,我喜欢上你了。真心的(15集,凝望着叹表白的恩尚)

내가 데리러 간다고 했지, 내가 기다리라고 했지! 제발 좀 내가 있으란 곳에 있어 (16회. 탄이 은상에게 애타게 말하고 끌어당겨 키스하는)
我说过我会去接你吧!我说过让你等会儿吧!求你了,就呆在我让你呆的地方吧!(16集,叹焦急的对恩尚说,并拽过恩尚亲吻)

고맙다. 무사해줘서, 나타나줘서, 진짜 고맙다 (17회. 영도가 은상을 찾아낸 뒤)
谢谢你,平安无事出现在我面前,真的非常谢谢。(17集,英道找到恩尚之后)

넌 처음부터 나한테 여자였고, 지금도 여자야. 앞으로는 내 첫사랑이고 (18회. 영도가 은상에게 이별을 선언하는)
从一开始你对我来说就是女人,现在也是,以后就是我的初恋(18集,英道对恩尚表示结束自己结束单恋的时候)

좋아해. 보고 싶었어. 죽을 거 같더라 (18회. 은상이 탄에게 우리가 함께 있을 작은 핑계를 대보라고 말하자)
喜欢你!想你想的以为快死了。(18集,恩尚对叹说让她找一下俩人在一起的小借口的时候。)

좀 힘들지도 몰라. 그럼에도 불구하고, 직진 (18회. 탄이 은상과 손잡고 자신의 생일 파티장에 들어서며)
有可能会很辛苦。但是我们也要前进。(18集,叹和恩尚牵手出现在生日聚会上时)

 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。