MBC演艺大赏即将来开帷幕，。今年夺奖的热门是韩国版《爸爸! 我们去哪儿啊?》里的五个孩子和爸爸及最大的竞争者《真正的男人》。大奖之外新人奖提名名单也曝光，《真正的男人》居然有两位提名。

방송인 샘 해밍턴과 가수 박형식, 정준영, 태민, 그리고 피아니스트 윤한이 MBC 방송연예대상 신인상 후보에 올랐다.
播音员Sam Hammington和歌手朴炯植、郑俊英、泰民、还有钢琴家润翰列为新人奖提名名单中的一员。

11일 프로그램 관계자에 따르면 MBC 예능프로그램 '일밤-진짜 사나이'(이하 '진짜 사나이')의 샘 해밍턴과 박형식, 그리고 MBC '우리 결혼했어요3'의 태민, 정준영, 윤한이 오는 29일 열리는 MBC 방송연예대상 남자 버라이어티 부문 신인상 후보에 이름을 올렸다.
11日综艺节目相关人士表示MBC综艺节目《日夜-真正的男人》中的Sam Hammington和朴炯植，还有《我们结婚了》中的泰民、郑俊英、润翰已被提名为，29日播放的MBC演艺大赏综艺节目部门男新人奖候补。

샘 해밍턴과 박형식은 '진짜 사나이'에서 각각 구멍병사와 아기병사 역할을 맡아 큰 활약을 펼친 공로를 인정받았다.
Sam Hammington和朴炯植在《真正的男人》中各自以“空隙士兵（所谓空隙可理解为有缺点）”“孩子士兵”角色设定为节目增添了不少人气。

또 태민과 정준영, 윤한은 '우리 결혼했어요3'에서 각각 손나은, 정유미, 이소연과 커플로 호흡을 맞춰 알콩달콩한 러브라인을 펼치며 시청자의 사랑을 받았다는 평이다.
泰民和郑俊英、润翰则在《我们结婚了3》中各自与孙娜恩、郑柔美、李素妍等人扮演情侣，塑造的甜蜜的love line获得了观众们的喜爱。

샘 해밍턴의 경우, 데뷔한지는 꽤 됐지만 올해 MBC에서 큰 활약을 펼쳤다는 점을 인정받았다.
Sam Hammington虽然出道很久，但是今年在MBC经过努力得到了认可。

정준영은 KBS 2TV '해피선데이-1박2일'을 통해 KBS 연예대상 신인상 후보에 이름을 올린데 이어 MBC 연예대상 신인상에까지 이름을 올려 눈길을 끈다.
郑俊英除了提名为MBC新人奖之外，还通过KBS 2TV《HappySunday-两天一夜》在KBS也提名为新人奖候补。

올 한해 MBC 예능프로그램에서 큰 활약을 펼친 다섯 명의 후보 중 누가 신인상을 거머쥘 수 있을지 주목된다.
今年在MBC综艺节目中活跃的五名提名者，谁将获得新人奖备受瞩目。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。