1. 과일
1.水果

생각이 많고 진지해 보이는 나이 차 많은 연상.
想法多且看起来真挚,年龄差异大的年上。

간혹 귀여운 연하의 이성을 만나기도 하나 그쪽에겐 불만과 싫증을 느낌.
有时也会交可爱的年下异性,对此感到不满和厌烦。

이걸 고른 사람은 유부남이나 유부녀를 좋아하기도 함.
选择这个的人也会喜欢有妇之夫或者有夫之妇。

2. 떡
2.糕点

이걸 고른 사람은 무드에 약함.
选择这个的人没什么情调。

화술과 매너 좋은 이성.
口才和风度好的异性。

처음엔 경계하고 거부하나 서서히 상대의 페이스로 이끌려 감.
刚开始时戒备着拒绝,慢慢地被对方的节奏所影响。

우연히 만나 첫눈에 빠져들기도 함.
偶然地相遇也会坠入爱河。

3. 수정구슬
3.水晶球

정열적이고 열중하는 타입의 이성.
热情用心型的异性。

이걸 고른 사람은 빨리 뜨거워지고 빨리 식기 때문에 마지막엔 울며 끝낼 수도 있음.
选择这个的人感情来得快去得也快,所以最后也可能哭着结束。

4. 현찰
4.现金

부드럽고 따뜻한 이성.
温柔的异性。

가까이 있는 사람에게 빠질 가능성이 많음.
很有可能会迷上身边的人。

하지만 우유부단해서 불안해 함.
但是会因优柔寡断而感到不安。

5. 반지
5.戒指

자기가 보호해 줄 수 있는 연하의 이성.
能保护自己的年下异性。

끊임없는 정성과 사랑이 필요해서 짐스럽다고 생각될 수도 있음.
需要不断的诚意和爱,所以也可能会觉得是一种负担。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看更多【心理测试】文章>>