24日播出的MBC综艺节目《爸爸！我们去哪儿？》中公开了参演节目的孩子们的护照相片，照片中的孩子虽然出了发型和现在没什么不同，不够却明显地看出孩子们要比现在稚嫩得多，可爱的照片一公开顿时萌翻了电视机前的观众们。我们也一起来看看吧。

아빠 어디가' 아이들의 여권사진이 공개돼 눈길을 끌고 있다.
出演《爸爸！我们去哪儿？》的孩子们的护照相片被公开，吸引了不少人的关注。

지난 24일 방송된 MBC 예능 프로그램 '일밤-아빠! 어디가?'에서는 다섯 아빠와 아이들이 뉴질랜드 도시 오클랜드로 여행을 떠나는 모습이 그려졌다.
24日播出的MBC综艺节目《日夜—爸爸！我们去哪儿？》里，讲述了五个爸爸带着孩子们前往新西兰奥克兰旅行。

뉴질랜드로 떠나기 위해 공항에 모인 아빠와 아이들은 여권 사진을 공개해 눈길을 끌었다. 모두들 지금 보다 앳된 모습으로 깜찍한 외모를 자랑해 시선을 모았다.
为了前往新西兰，聚首机场的爸爸和孩子们公开了自己的护照相片，吸引了观众的视线，所有人的证件照都比现在的样子更加稚嫩，可爱的样子萌翻了观众。

준수와 윤후는 머리스타일만 다르고 지금의 모습과 똑같이 귀여운 외모였다. 특히 김성주 아들 김민율의 사진이 공개되자 김성주는 "젖꼭지를 물려줘야할 것 같다"고 말해 폭소를 안겼다.
俊秀和尹厚除了发型不同外，和现在的样子一样，都是那么可爱。特别是金成柱的儿子金民律的照片一公开，金成柱就说了句：“看样子应该要给他个奶嘴”，顿时让大家爆笑出声。

'아빠어디가' 여권사진 공개에 네티즌들은 "여권 사진 너무 귀엽다", "머리스타일만 다르고 깜찍 외모는 똑같네", "아빠어디가 여권사진 공개하니 아이들이 쑥쑥 자랐다는게 실감난다" 등의 다양한 반응을 보였다.
看了《爸爸！我们去哪儿？》里公开的证件照，网民们纷纷表示：“护照相片里的孩子们太可爱了”，“只有发型不同，样子还是一样可爱啊”，“公开了《爸爸！我们去哪儿？》的护照相片一下子就让人真实感受到孩子们的快速成长”等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。