韩语漫画阅读:血型研究之吵架
作者:沪江韩语原创翻译
来源:互联网
2013-11-10 09:30
血型把人类分为了四种,自从发现了血型的秘密以来,总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝,血型以独特的魅力吸引着人类,今天我们也一起加入研究血型的大军吧。
ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究,谢谢。
다툼
吵架
유치원에서 다툼이 잦은 혈액형은
在幼儿园里经常吵架的血型是
부— 웅
嘣—
단연 O형이다.
当然是O型
응?
嗯?
忠实于本能的O型与其他血型相比占有欲和贪欲都比较强。
빠샤— 이얍! 흐얍
啊打—咿呀!嘿呀!
그러면서도 다른 아이들에 물건에도 탐을 내다 보니 다툼이 잦다.
对其他孩子的东西也起贪念,因此经常吵架。
웃— 신상인가??
新上市的吗?
못 보던 건데!!没见过呢!!
붕— 붕—
嘣—嘣—
헤헷—
嘿嘿—
A형은 뭔가 뜻대로 안되면 자기 분에 못이겨 소리를 지르거나 운다.
A型要是有什么不合心意就会抑制不住自己的火气,大喊大叫或者哭出来。
끼—예—에—
呜哇哇—
우에엥—
呜呜呜—
야— 걍 줘라
喂— 给他得了
아유— 알았다—
哎哟— 知道了—
B형은 의외로 다툼이 별로 없다. 그것마다 귀찮은 듯
出人意料地,B型几乎不会吵架。每次争吵都不耐烦。
야 임마!!!
喂,那家伙!!!
저거— 저거—
那个—那个—
일루와!!
过来!!
그래— 그래— 니가 이겼다고 쳐—
好,好—你赢了—
피유—
噼咻—
AB형은 다른 아이를 놀려서 다투는 일이 많다.
AB型会捉弄其他孩子,所以吵架这种事经常发生。
곱등이
灶马蟋蟀
바퀴벌레
小强
나무늘보
树懒
말미잘—
海葵—
연가시
铁线虫
변태—
变态—
햄스터
仓鼠
팽귄
企鹅
너 이 자식—
你小子—
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。










