스타들이 오늘(7일) 대학수학능력시험을 치르는 수험생들에게 응원의 메시지를 전했다.
各位明星分别为今天参加考试的韩国学生们送上了考试祝福。

그룹 슈퍼주니어의 동해는 이날 자신의 트위터를 통해 "슈주가 응원합니다. 오늘 수능 화이팅! 아침밥 꼭 먹고 가기"라며 익살스런 포즈를 취하고 있는 슈퍼주니어의 사진을 게재했다.
偶像组合SUPER JUNIOR的成员东海通过维特上发布信息“SUPER JUNIOR来给大家助阵!今天考试加油!早上一定要吃饭去考试哦”并附一张搞怪照片。

그룹 틴탑 또한 지난 5일 공식 유튜브채널을 통해 수험생들을 응원하는 영상 메시지를 공개했다. 공개된 영상에서 멤버 창조는 “전국에 계신 모든 수험생 여러분! 이제 진짜 수능이 며칠 안 남았다. 끝까지 컨디션 조절 잘 하시고 수능 잘 보셨으면 한다”는 응원의 메시지를 전했다.
组合TEEN TOP在5日通过YOUTUBE视频向高考生们献上祝福。在视频里,成员创造表示“全国的所有参加考试的同学们,没剩几天了,一定要调节好状态坚持到最后,希望都能有个好的结果!”

배우들도 응원에 나섰다. SBS 수목드라마 '왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라-상속자들'에 출연 중인 이민호, 김우빈 등도 이날 응원 메시지를 전해 온 것. 이민호는 SNS에 “수험생 여러분 긴장 풀고 아프지 말고 후회 없이 실력 발휘하세요.  앞으로 즐거운 일이 많이 기다리고 있을 거에요”라는 글을 게재했고, 김우빈 역시 “대망의 D-DAY 전날엔 무엇보다도 컨디션 관리가 최고! 이 땅의 모든 수험생 여러분 대박을 기원합니다. 수능 시험이 절대 남의 일 같지 않아요. 모두 파이팅!”이라며 열성적인 응원전을 펼쳤다.
其他演员也纷纷献上祝福。出演SBS水木剧“继承者们”的演员李敏镐、金宇彬等在今天传达了自己祝福。李敏镐表示“考生们放松不要紧张,千万不要生病,发挥自己的实力不要留有遗憾。以后有更多好事在等着你们。金宇彬也向大家传达了热情的祝福“在考试前夜调整好自己的状态是最重要的。希望全国所有的考生都有好的成绩。高考不同于别的事情,都要加油哦!”

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。