Super Star K4出身的歌手郑俊英出道专辑先行曲《是病啊》MV“S极版”公开！歌曲从电影Eternal Sunshine中得到灵感而创作，讲述离别后的感情。与此前N极版完全不同的概念，加入剧情和乐队表演，展现出他的多样魅力，专辑将于10日正式发表。

병이에요 - 정준영
是病啊-郑俊英

기억 안나요 나는 몰라요
记不得了 我也不懂
우리가 사랑했나요
我们曾相爱吗
정말 몰라요 내 기억에는 없어요
真的不晓得 在我记忆里不存在
우리가 이별했나요
我们已经离别了吗
 
그댄 누구 시길래
你是谁
내 앞에서 울고 있는 건가요
在我面前哭泣着
오 누구 시길래
哦 究竟是谁
내 가슴에 안기는 건가요
在我怀里被我抱拥着
 
병이에요 환자에요
是病啊 是患者啊
아픈 기억 다 지워요
伤痛的记忆都抹去
나도 나를 잘 몰라요
我搞不懂我自己
그댈 알리 없는 거죠
也不太了解你
 
처음 보는 얼굴에 또 눈물에
在那初相见的脸庞又有泪
나 당황스러워요
我惶恐不安
오 울지 마세요 그 눈물이
哦 请别哭泣 那眼泪
너무 슬퍼 보여요
看起来如此伤悲
 
기억 안나요 나는 몰라요
记不得了 我也不懂
우리가 사랑했나요
我们曾相爱吗
정말 몰라요 내 기억에는 없어요
真的不晓得 在我记忆里不存在
우리가 이별했나요
我们已经离别了吗
 
난 그대를 몰라요
我不懂你
처음 봐요
初次见面
난 아는게 없어요
我什么都不晓得
근데 왜 이러죠
但是为何
내 두 눈에
在我的双眼里
눈물 흐르는 건 뭐죠
那流淌的泪水是何物
 
병이에요 환자에요
是病啊 是患者啊
아픈 기억은 다 지워요
伤痛的记忆都抹去
나도 나를 잘 몰라요
我搞不懂我自己
그댈 알리 없는 거죠
也不太了解你
 
병이에요 환자에요
是病啊 是患者啊
아픈 기억은 다 지워요
伤痛的记忆都抹去
아마 그댈 알겠죠
或许曾很懂你
많이 사랑했겠죠
曾很爱你
그러니까 그댈 지웠겠죠
所以才要将你抹去
 
아마 그댈 알겠죠
或许曾很懂你
많이 사랑했겠죠
曾很爱你
그러니까 그댈 지웠겠죠
所以才要将你抹去

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。