Mnet选秀节目《Super Star K2》的冠军 — 歌手许阁（28岁）将于10月3日和交往了一年多的女友结婚，该女友是许阁的中学同学，两人自去年2月开始交往。

엠넷 오디션 프로그램 '슈퍼스타K 2' 우승자인 가수 허각(28)이 동갑내기 여자 친구와 다음달 화촉을 밝힌다.
Mnet选修节目《Super Star K2》的冠军 — 歌手许阁（28岁）将于下个月和同龄女友结婚。

5일 소속사인 에이큐브엔터테인먼트에 따르면 허각은 지난해 2월부터 교제한 중학교 시절 친구와 오는 10월 3일 강남구 역삼동 라움에서 결혼한다.
许阁的经济公司5日表示，许阁将于10月3日和自去年2月开始交往的中学同学在江南区驿三洞Raum结婚。

허각은 이날 자신의 팬카페에 글을 올려 "드디어 저 결혼합니다"라며 "아직 많이 부족하고 모자란 저에게도 이런 날이 오네요. 제가 한 여자의 남자가 된다는 것이 아직은 실감이 나지 않습니다"라고 소감을 밝혔다.
许阁当天在自己的粉丝部落表达了自己的感想“我终于要结婚了，我还有很多不足之处，对于这样的我这一天也到来了。成为某个女人的男人，到现在还没有什么真实感。”

그는 이어 "결혼을 준비하며 그 안에서도 정말 많은 것을 배우고 느낍니다"라며 "그 가르침 안에서 그 배움 속에서 앞으로 더 성장해 나가는 허각, 언제나 변함없이 노래하는 허각, 여러분이 지켜봐 주셨으면 좋겠습니다. 그리고 그 앞길에 큰 박수 보내주시면 더 힘내서 한발 한발 내딛겠습니다"라고 덧붙였다.
接着他又表示“一边准备结婚，一边也真的学到了很多东西，在这些教导和学习中以后会更加成长的许阁，无论何时都会坚持唱歌的许阁，希望大家可以一直守护下去。以后的路上也希望大家给予我热烈的掌声，我会加油一步一步的走下去。”

허각은 2010년 '슈퍼스타K 2'에서 우승하며 가수로 데뷔했다. 이 프로그램 출연 당시 환풍기 수리공, 배관공 등으로 일한 사연이 전해지며 시청자들에게 감동을 줬다.
许阁于2010年《Super Star K 2》中夺冠并作为歌手出道，在节目播出的时候，他曾因做过抽风机修理工、铺管工等感动了很多观众。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。