배우 구혜선이 이보영과 지성의 결혼식 축가를 부른다.
演员具惠善将在李宝英和池城的婚礼上唱祝歌。

구혜선은 최근 스타뉴스와 만나 오는 27일 진행되는 이보영과 지성의 결혼식에서 자신의 노래 '그건 너'를 부른다고 밝혔다.
具惠善最近和starnews见面，表明将在于本月27日举办的李宝英和池城的结婚仪式上演唱自己的新歌《那是你》。

구혜선은 평소 두터운 친분이 두터운 언니인 이보영의 부탁으로 축가를 맡게 됐다.
具惠善受平时关系亲密的姐姐李宝英之托，担任祝歌演唱。

구혜선이 결혼식에서 부를 '그건 너'는 자신이 직접 작사, 작곡한 곡으로, 달달한 분위기의 러브 송으로 첫 눈에 반한 남자에 대한 여자의 감성이 잘 드러나는 노래다.
具惠善将在结婚仪式上演唱的《那是你》是自己亲自作词谱曲的一首甜蜜爱情颂，讲述了女孩对一见钟情的男生的感情。

지난 7월 22일 발매된 구혜선의 네 번째 싱글 수록곡이다. 짝사랑을 향한 수줍은 고백이 담긴 가사는 가수 이장희의 히트곡 '그건 너'에서 모티브로 따왔다.
是今年7月22日发售的具惠善收录的第四首单曲。对暗恋对象的羞涩告白的歌词是从歌手李章熙的成名曲《那是你》获得启发的。

구혜선은 "곡을 쓴 보람이 있구나 생각을 하게 됐다"며 "무대에서 긴장을 많이 하는 편이라 밤장을 많이 설쳤다. 라이브에 대한 두려움은 있지만 열심히 준비하고 있다"고 밝혔다.
具惠善表示“觉得原来谱曲还是很有价值的”“因为平时在台上会很紧张，所以会彻夜难眠。虽然对于现场演唱有恐惧感，但正在认真准备”。

한편 지난 2007년부터 연인 사이임을 공식 인정한 지성과 이보영은 6년이 넘는 시간 동안 변함없는 사랑을 이어오다 결혼을 결심했다. 두 사람은 오는 27일 워커힐호텔 웨스턴 하우스에서 결혼식을 올린다. 300~400명 정도의 하객만을 초대해 결혼식을 올릴 예정이다.
另一方面，从2007年开始就正式承认恋爱关系的池城和李宝英，经过6年恋爱，终于决定结婚。两人将于本月27日在walkerhill酒店的western house举行婚礼。计划将只邀请300~400名人参加婚礼。

지성의 소속사 측은 "많은 하객을 부르기보다는 가족과 친지, 가까운 지인들 위주로 조촐하게 예식을 올리고 싶다는 뜻을 모은 것 같다"고 밝혔다.
池城的所属社表示“比起邀请很多人，更想主要邀请家人，亲朋好友，举行个简单的婚礼仪式”。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。