《不朽的名曲》是KBS的一档新节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。

사랑이 지나 가면 - 허각
如果爱情走了 – 许阁

그 사람 나를 보아도
나는 그 사람을 몰라요
那个人就算看见了我
我也不明白那个人

두근거리는 마음은 아파도
이젠 그대를 몰라요
砰砰跳的心 就算痛了
现在也不明白你

그대 나를 알아도
나는 기억을 못 합니다
就算你明白我
我也无法记起来

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
即使哽咽着 眼泪流出
如果爱情走了

그렇게 보고 싶던 그 얼굴은
그저 스쳐 지나면
曾经那样想念的那张脸
如果那样掠过的话

그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회 없으니
在你空虚的样子里
因为我现在没有了后悔

그댄 나를 알아도
나는 기억을 못합니다
就算你明白我
我也无法记起来

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
即使哽咽着 眼泪流出
如果爱情走了

그대 나를 알아도
나는 기억을 못 합니다
就算你明白我
我也无法记起来

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
即使哽咽着 眼泪流出
如果爱情走了

그렇게 보고 싶던 그 얼굴은
그저 스쳐 지나면
曾经那样想念的那张脸
如果那样掠过的话

그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회 없으니
在你空虚的样子里
因为我现在没有了后悔

사랑이 지나가면
如果爱情走了

그댄 나를 알아도
나는 기억을 못 합니다
就算你明白我
我也无法记起来

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
即使哽咽着 眼泪流出
如果爱情走了

사랑이 지나가면 (눈물이 흘러도)
如果爱情走了（就算流下了眼泪）

사랑이 지나가면
如果爱情走了

点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。