《不朽的名曲》是KBS的一档新节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。

거짓말이야 - 스윗 소로우(Sweet Sorrow)
是谎言啊 - Sweet Sorrow

거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊

거짓말이야
사랑도 거짓말
웃음도 거짓말
거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
是谎言啊
爱也是谎话
笑也是谎话
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊

거짓말이야
거짓말이야
사랑도 거짓말
웃음도 거짓말
是谎言啊
是谎言啊
爱也是谎话
笑也是谎话

그렇게도 잊었나
세월 따라 잊었나
웃음 속에 만나고
눈물 속에 헤어져
就算是那样也忘了吗
随着岁月了吗
在笑声中相遇
在眼泪中分手

다시는 사랑 않으리
그대 잊으리
그대 나를 만나고
나를 버렸지
나를 버렸지
거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
再也不会爱
你忘了吗
你遇见了我
却把我抛弃了
把我抛弃了
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊

거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊

거짓말이야 사랑도
거짓말이야 웃음도
거짓말이야 모두다
거짓말이야
是谎言啊 爱情也
是谎言啊 笑声也
是谎言啊 全部都是
是谎言啊

그렇게도 잊었나
세월 따라 잊었나
웃음 속에 만나고 눈물 속에 헤어져
다시는 사랑않으리 그대 잊으리
그대 나를 만나고 나를 버렸지
나를 버렸지
거짓말이야
就算是那样也忘了吗
随着岁月了吗
在笑声中相遇 在眼泪中分手
再也不会爱 你忘了吗
你遇见了我 却把我抛弃了
把我抛弃了
是谎言啊

거짓말이야 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
是谎言啊 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊

거짓말 거짓말 거짓말
거짓말 거짓말 거짓말
거짓말이야 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
谎言 谎言 谎言
谎言 谎言 谎言
是谎言啊 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊

거짓말 거짓말 거짓말
거짓말 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
谎言 谎言 谎言
谎言 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊

거짓말 거짓말이야
거짓말이야 거짓말이야
谎言 是谎言啊
是谎言啊 是谎言啊

거짓말 거짓말 거짓말
거짓말
거짓말이야 사랑도
거짓말이야 웃음도
거짓말이야 모두다
거짓말이야
谎言 谎言 谎言
谎言
是谎言啊 爱情也
是谎言啊 笑声也
是谎言啊 全部都
是谎言啊

거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
거짓말이야
거짓말
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊
是谎言啊
谎言

点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。