YG엔터테인먼트(이하 YG)는 26일 공식블로그()를 통해 ‘커밍 베리 순-지드래곤 쿠데타(COMING VERY SOON-GDRAGON COUP D’ETAT)’라는 문구가 쓰인 이미지를 공개했다. 지드래곤은 블랙 니트 소재로 얼굴을 가리고 강렬한 스모크 메이크업을 한 눈빛만 공개했다.
YG娱乐在8月26日通过官方博客发布了一张写有“COMING VERY SOON-GDRAGON COUP D'ETAT”字样的照片。在照片里G-Dragon用针织毛衣遮住脸部,眼部的烟熏妆显示出了强烈的眼神。

지드래곤은 지난해 발표한 ‘원 오브 어 카인드(ONE OF A KIND)’ 앨범을 통해 세련된 힙합비트와 자신만의 가사로 평단과 대중의 사랑을 동시에 받았다. 이번 앨범에는 세계적인 여성 힙합 아티스트인 미시엘리엇(Missy Elliot)이 참여했으며 DJ 디플로(Diplo)등 유명 뮤지션들이 함께 해 호기심을 자극하고 있다.
G-Dragon去年发布的《ONE OF A KIND》专辑因精炼的嘻哈功底和自创歌词受到了大众的喜爱和好评。这次新专辑是与世界著名嘻哈女歌手密西·艾莉特(Missy Elliott)和迪普罗(Diplo)DJ等著名音乐人共同合作而成。

지드래곤은 현지시간으로 미국 LA에서 25일 개최되는 ‘케이콘(KCON) 2013’에 참석해 미시엘리엇과 합동무대를 펼친다. 또 오는 31일과 9월1일 서울 올림픽 체조경기장에서 솔로 월드투어 앙코르 콘서트 ‘원 오브 어 카인드(ONE OF A KIND)’를 개최한다.
G-Dragon于8月25日(当地时间)在美国洛杉矶举办的“KCON 2013”中与密西· 艾莉特同台演出。并于8月31日和9月1日,在首尔奥林匹克体操竞技场举办个人世界巡演“One of a kind”安可演唱会。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。