跟孝珍学地道韩语：了解韩币
你有想知道的韩语小知识吗？让韩国小妮子孝珍来教你地道韩语吧，虽然是英语的视频，但是小编都为大家翻译成了中文，我们一起听着好听的萌音，一起学习韩语吧^^
欢迎来到“跟孝珍学地道韩语“！
今天小编要向大家介绍一下韩币。
在这里先感谢一下度娘~
韩币有纸币和硬币两种。纸币有1000韩元、5000韩元、10000韩元、50000韩元四种，易于根据纸币上面印的历史人物和颜色加以分辨。
韩国硬币总共有1韩元，5韩元，10韩元，50韩元，100韩元，500韩元，6个币值。现流通的硬币有10韩元、50韩元、100韩元、500韩元四种（10韩元是最小单位）。由于韩元汇率高不值钱,故1元，5元硬币2001年2月起停止流通。2009年6月23日韩国央行韩国银行发行面额为5万韩元（约合40美元）的钞票，这是该国迄今为止发行的面额最大的钞票。
韩币的基本单位是韩元。韩国的货币单位为"원"，汉字写作“圆”，拼音以“WON”表示。
让我们从硬币(동전[dong-jeon])开始
10圆，现流通货币中的最小面值，其背面是多宝塔(다보탑[da-bo-tab])
50圆，其背面是水稻。
100圆，其背面是韩国抗击倭寇的李舜臣(이순신[i-sun-sin])将军。
500圆，其背面是仙鹤。
事实上，10圆和50圆更多是在找零的时候收到，而100圆和500圆则使用较多。
接下来是纸币。
1000圆
正面人物：李滉(이황[i-hwang])
1000圆正面是代表韩国的学者退溪李滉先生的图案,背面是退溪李滉先生为他的弟子提高业绩而建立的陶山书院的图案。李滉是朝鲜李朝唯心主义哲学家，朝鲜朱子学的主要代表人物。李滉的哲学思想在朝鲜哲学史上具有深刻的影响，而且对日本朱子学的发展也产生一定的影响。李退溪在韩国家喻户晓，韩国政府为了纪念这位思想家，将其头像印在了第三版的1000元的韩元上。
5000圆
正面人物：李珥(이이[i-i])
5000圆正面图案使用了韩国历史上最伟大的学者栗谷李珥肖像画，还加上了栗谷出生地点乌竹轩图案和竹子。背面图案有西瓜，蝴蝶，喇叭花，五星花，蟋蟀。李珥是朝鲜时代的代表学者和政治家，号栗谷，因此也被人称作李栗谷，他一生致力于将走入歧途的国家政治引入正途，作为伟大的政治家得到很高的评价。他学识高深，在就此的科举考试中全部名列榜首，曾九次担任向君王正义直言，引导君王走正确道路的大司谏一职。值得一提的是，他是50000圆韩币上的人物申师任堂的儿子，母子二人齐登货币，这在各国应该都不常见吧。
10000圆
正面人物：世宗大王(세종대왕[se-jong-dae-wang] )
10000圆正面是被指定为世界遗产的训民正音的创造者世宗大王的图案,背景图案是浑天仪和光学天体望远镜和《天象列次分野地图》。世宗大王是朝鲜的第四代王，他喜欢研究学问，设置了研究机关集贤殿，网罗了大批年轻学者一起发明了今天的韩国文字。此外，世宗大王对科学也充满兴趣，制造了测雨器、日晷等先进的科学器械。因此，韩国人一直认为世宗大王是韩国历史上最伟大的君王。
50000圆
正面人物：申师任堂(신사임당[sin-sa-im-dang])
50000圆正面是朝鲜历史上有名的书画家及贤妻良母申师任堂，背面图案是梅花及竹子。申师任堂是朝鲜李朝时期著名女书画家，也是栗谷李珥的母亲，以她的美德和聪慧以及她在书法、绘画和诗歌上的杰出造诣成为韩国女性的典范。现存作品中具有代表性的有《荷花池的白鹭》、《葡萄》、《鳜鱼》、《茄子》等。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
