新人推荐K-Hunter《结婚吧》新歌试听
作者:沪江韩语原创翻译
来源:互联网
2013-08-28 07:00
新人歌手K-Hunter首张迷你专辑《爱情学》主打歌《结婚吧》完整MV公开!该曲是由制作团队Money Maker制作的青春欢快旋律的舞曲。以10代少年对结婚的幻想为主题,表现出让人温暖带有生机的感觉。MV由A Pink 尹普美共同出演!
결혼하자
结婚吧
케이헌터
K-Hunter
Be my girl ~ be my girl ~ be my girl ~
baby baby maybe oh 나만의 Babygirl
baby baby Want you be mine
Be my girl ~ be my girl ~ be my girl ~
baby baby maybe oh 专属于我的 Babygirl
baby baby Want you be mine
예쁜 집들을 보면 니가 생각나
널 만날 생각에 설레 잠도 안와
화장을 안해도 웃기만 해도 이뻐 넌
나에게 항상 1등이야, my girl
看到漂亮的房子就想到你呀
一想到要与你见面 就悸动不已睡意全无
你即使不化妆只要微笑就很美
于我而言你一直都是No.1呀,my girl
멋진 음식점을 검색해 볼까
어딜 데려가야 좋아할까
하루에도 수천번 니가 자꾸 떠올라
이러다 정말 미칠것만 같아
试着找寻美味的餐馆
要带去哪里好呢
一整天总是数千遍的想起你
这样子好像真的为你痴狂一般
아직은 어리지만, 모든게 서툴지만
oh 너와 나 함께라면 괜찮아, 사랑해 사랑해 미리 고백할게
虽然现在还小,一切都还很生疏
oh 只要你和我一起就没关系,爱你 爱你 事先向你告白
꼭 결혼하자 이담에 커서, 아껴줄게 이뻐해줄게
Baby Baby Maybe oh 나만의 Babygirl
저 하늘 땅만큼, 널 사랑할래
약속할게 손가락 걸고 항상 니 곁을 지켜줄게
Baby Baby 매일이 오 내사랑 Beautiful Girl 너 하나 뿐이야, 내 맘을 받아 줘
定当结婚吧 有着雄心壮志,会疼惜你 让你美美地
baby baby maybe oh 专属于我的 Babygirl
我爱着你的心比天高
勾勾手指约定 一直守护在你身旁
Baby Baby 每一天 oh 我的爱 Beautiful Girl 只有你一个呀,将我的心收下
Baby Baby 每一天 oh 我的爱 Beautiful Girl 只有你一个呀,将我的心收下
(baby baby baby) 난 널사랑해 (baby baby baby) 영원히 함께해
워어어 워어어 Want you be mine
(baby baby baby) 我爱你 (baby baby baby) 永远在一起
wo oh oh~ wo oh oh~ Want you be mine
달콤한 니 목소린 초콜릿 같아
손끝만 스쳐도 전기가 올라
매일 만나도 돌아서면 보고파
우리 사이 도장 쾅! 하고 찍을래
你甜美的声线如同巧克力
只是触碰之间 都有酥麻酥麻的感觉
即使每日见面 回去后还是想念
为我们的关系“哐”盖章确认!
아직은 어리지만, 사랑은 서툴지만
oh 너와 나 함께라면 괜찮아, 사랑해 사랑해 옆에 있어줄래?
虽然现在还小,一切都还很生疏
oh 我要你和我一起就没关系,爱你 爱你 在你身旁?
꼭 결혼하자 이담에 커서, 아껴줄게 이뻐해줄게
Baby Baby Maybe oh 나만의 Babygirl
저 하늘 땅만큼 널 사랑할래
定当结婚吧 有着雄心壮志,会疼惜你 让你美美地
baby baby maybe oh 专属于我的 Babygirl
我爱着你的心比天高
약속할게 손가락 걸고 항상 니 곁을 지켜줄게
Baby Baby 매일이 오 내사랑 Beautiful Girl 너 하나 뿐이야, 내 맘을 받아 줘
勾勾手指约定 一直守护在你身旁
Baby Baby 每一天 oh 我的爱 Beautiful Girl 只有你一个呀,将我的心收下
(baby come to me) 너만 바라볼게 (baby come with me) 내곁에 있어줘
(baby come to me) 只看着你 (baby come with me) 在我身边
(only one for me, baby baby baby) my girl ~ 항상 널 사랑해~
(only one for me, baby baby baby) my girl ~ 一直爱着你~
약속할게 손가락걸고 멋진 남자가 되있을게
Baby Baby Marry Me 오 내사랑 Beautiful Girl 너 하나 뿐이야, 내 맘을 받아 줘
勾勾手指约定 会成为帅气的男人
Baby Baby Marry Me oh 我的爱 Beautiful Girl 只有你一个呀,将我的心收下
【舞蹈版欣赏】
声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
- 相关热点:
- 韩国Mnet音乐排行榜
- 韩语入门