북한이 11일 자체 생산한 터치식 휴대전화 '아리랑'을 공개했다. 조선중앙통신은 이날 김정은 노동당 제1비서가 전자 제품을 생산하는 '5월11일 공장'을 현지 지도했다는 소식과 함께 '아리랑'을 소개했다. 김정은이 "아리랑 손전화기가 보기도 좋고 가벼우며 통화와 학습에 필요한 여러 가지 봉사 기능이 설치돼 있다", "장착된 사진기의 화소수가 높다"라고 언급한 것으로 봐서 '아리랑'은 카메라가 장착돼 있고, 초보적인 애플리케이션을 사용할 수 있는 수준인 것으로 보인다.
朝鲜11日公开了自主生产的触摸屏手机“阿里郎”(见图)。朝鲜中央通讯社当天报道了劳动党第一书记金正恩视察电子产品工厂“5月11日工厂”的消息,同时介绍了“阿里郎”手机。金正恩对手机评价说:“阿里郎手机美观轻便,还有一些与通话和学习有关的额外功能。手机相机的像素也很高。”据此估计,“阿里郎”应该设置了相机,同时也有一些初步的应用软件。 

本文转自朝鲜日报。