现代摩比斯

1위 현대모비스
第一位:现代摩比斯
 
5,900만원
5900万韩元(约32.45万人民币)
 
자동차 AS용 부픔을 생산하는 현대 모비스가 5900만원의 연봉을 찍으며  대기업 연봉순위 1위차지했습니다.
生产汽车AS配件的现代摩比斯以5900万韩元的年薪攀得大企业年薪排名的以第一位。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

BHI

2위 BHI
第二位:BHI

 
5,400만원
5400万韩元(约29.7万人民币)
 
발전용, 제철용, 산업설비를 제조하는 BHI가 5400만원으로 대기업 연봉순위 2위를 차지했습니다.
制造发电,炼铁产业设备的BHI以5400万韩元在大企业年薪排名中位居第二。

现代重工业

3위 현대중공업
第三位 现代重工业
 
5,200만원
5200万韩元(约28.6万人民币)
 
현대그룹 산하의 현대중공업이 연봉 5200만원을 기록 하며 3위를 차지했습니다.
现代公司旗下的现代重工业以5200万韩元的年薪记录位居第三。

韩国再保险

4위 코리안리재보험
第四位:韩国再保险
 
5,000만원
5000万韩元(约27.5万人民币)
 
대기업 연봉순위 4위 부터는 연봉이 5천만을 넘었는데요~코리안리재보험이 5천만원을 기록하며 대기업 연봉순위 4위를 차지했습니다.
大企业年薪排名从第4位开始,年薪超过了5千万。韩国再保险以5千万韩元的记录位居第四。

三星工程

5위 삼성 엔지니어링
第五位:三星工程
 
4,850만원
4850万韩元(约26.675万人民币)
 
삼성엔지니어링이 신입사원 연봉 4850만원을 기록하면서 대기업 연봉순위5위를 차지 했어요.
三星工程以4850万韩元的记录在新职员年薪排名中排名第五。

韩国投资证券

6위 한국투자증권
第六位:韩国投资证券
 
4,760만원
4760万韩元(约26.18万人民币)
 
금융권의 대기업 한국투자증권이 4760만원을 기록하면서 대기업 연봉순위 6위를 차지 했답니다~
金融圈中的大企业韩国投资证券以4760万韩元,位居大企业年薪排名第六。

东部火灾海上保险

7위 동부화재해상보험
第七位:东部火灾海上保险
 
4,700만원
4700万韩元(约25.85万人民币)
 
현대해상과 마찬가지로 보험계의 동부화재가 4700만원으로 대기업 연봉순위 7위를 차지했습니다.
和现代海上一样,保险业的东部火灾以4700万韩元位居大企业年薪排名第七。

现代海上火灾保险公司

8위 현대해상화재보험
第8位 现代海上火灾保险公司
 
4,664만원
4664万韩元(约52.652人民币)
 
해상,화재,자동차 등 손해보험 회사인 현대해상화재보험이 대기업 연봉순위 8위로 4664만원을 기록했습니다.
经营海上,火灾,汽车等赔偿保险的现代海上火灾保险,在大企业年薪排名中以4664万韩元,位居第八位。

三星物产

9위 삼성물산
第9位(并列):三星物产
 
4,650만원
4650万韩元(约25.575万人民币)
 
건설부문과 상사부문으로 나뉘는 삼성물산의 신입사원 연봉이 4650만원으로 대기업 연봉순위 두산인프라코어와 함께 9위로 차지했습니다.
分为工程建设部门和贸易部门的三星物产,新职员年薪4650万韩元,年薪排名和斗山工程机械并列第9位。

斗山工程机械

9위 두산인프라코어
第9位(并列):斗山工程机械
 
4,650만원
4650万韩元(约25.575万人民币)
 
건설기계와 공작기계 엔진 및 어태치먼트 장비들을 만드는 회사인 두산인프라코어가 신입사원 연봉 4650만원으로 연봉순위 9위를 차지했습니다.
制造建筑机械和机床的引擎附属装置设备的斗山工程机械公司,新职员年薪4650万韩元,年薪排名第9位。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。