相信但凡看过韩国综艺节目的童鞋,都应该会听过这个名字——刘在石。他的努力踏实诚恳以及对他人的照顾,让他成为了今天韩国人公认的国民MC,也是全韩国唯一一个没有ANTI的艺人。舞台下的他对说话做事也独有见解, 现在就我们通过语录来领略一下刘在石所独有的魅力吧~
 

유재석 어록
刘在石语录

1. 앞에서 할 수 없는 말은 뒤에서도 하지마라.
1人前不应该说的话,背后也别说。

2. 적게 말하고 많이 들어라. 들을수록 내 편이 많아진다.
2,多听少说,听的越多,站在我这边的人也会越多。

3. 목소리의 톤이 높아질수록 뜻은 왜곡된다.
3,嗓门越高,就越会扭曲你本来的意思。

4. 귀를 훔치지 말고 가슴을 흔드는 말을 해라.
4,真心实意比甜言蜜语更能打动人心。

5. 내가 하고 싶은 말보다 상대방이 진정 듣고자 하는 말을 해라.
5,与其说你想说的话,不如说对方愿意听的话。

6. 뻔한 이야기보다 fun한 이야기를 해라.
6,比起漫无边际的吹牛,还是说点能娱乐大众的话吧。

7. 혀와 입으로만 말하지 말고 눈과 표정으로 이야기해라.
7,说话靠的不仅仅是舌头和嘴,更重要的是你说话的眼神和表情。

8. 입술의 30초가 가슴의 30년이 된다. 말 한마디가 누군가 인생을 바꿀 수 있다.
8,一句话在嘴上停留的功夫只有30秒,在人的心里却可以保存30年之久。也许只是一句话,却可以改变一个人的人生。

9. 혀를 다스리는 것은 나지만 내뱉어진 말이 거꾸로 나를 다스린다.
9,我虽然能控制我的舌头,有时候却不得不臣服于我说出的话。

10. 무엇을 선택하느냐보다 선택 이후의 행동이 더 중요하다.
10,做什么样的选择并不重要,重要的是做完选择后你的行动。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。