71.저절로: 自动，自己，自然而然

【活用表达】저절로 나오다 自动出来    저절로 생기다 自然生成

【近义词】절로 自动，自然而然

【例句】약도 안 먹었는데 감기가 저절로 나았다.
连药都没吃，感冒自己就好了。

72.제대로: 按规矩，按要求；称心，满意，顺利；适当，适度，适量

【例句】여행 알정이 빡빡하여 제대로 구경을 못했다.
旅行日程排得太紧，没能称心地观赏风景。

73.줄곧: 一直

【例句】그는 아침부터 줄곧 나를 기다리고 있었다고 했다.
听说他从早晨开始就一直在等我。

74.차라리: 还不如，宁愿

【例句】비서에게 하나하나 설명하느니 차라리 내가 하는 게 빠르겠어요.
跟秘书一一进行说明，还不如我自己做得快。

75.차마: 不堪，不忍

【近义词】도저히 无论如何，怎么也

【例句】공포 영화의 장면들이 너무 끔찍해서 차마 눈 뜨고 볼 수 없었다.
恐怖电影中有很多残忍的画面，所以不忍睁开眼睛看。

76.턱없이: 超出想象，不合常理；非常，过分

【例句】턱없이 넓은 목욕탕은 마치 수영장 같았다.
浴池宽敞的超出想象，跟游泳池似的。

77.톡하면: 动辄，动不动

【近义词】걸핏하면 动不动，动辄

【例句】형은 툭하면 말을 안 듣는다고 동생을 쥐어박기 일쑤다.
哥哥动不动就以弟弟不听话为由打他。

78.하긴: 说实在的，说实话

【例句】하긴 이 더운 여름날에 공사장에서 일하려니 덥기도 하겠지.
说实话，这炎热的夏天在工地上干活，一定会很热。

79.하마터면: 差点儿，险些

【近义词】까딱하면 差点儿，几乎

【例句】형의 서고 소식에 아버지는 하마타면 쓰러지실 뻔했다.
听到哥哥发生事故的消息，父亲差点儿病倒。

80.하물며: 何况，况且

【例句】집안일도 내 마음대로 잘 안 되는데 하물며 나라 일은 오죽하랴.
家里的事情都不随我心意，何况国家大事呢。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>