演员吕珍九要出演被称为“情景喜剧大师”的金秉旭PD的新作品《长得像地瓜一样的土豆星球2013QR3》,饰演一位梦想成为韩国的马克扎伯格的程序员,令人期待。

배우 여진구가 시트콤의 대가로 불리는 김병욱 PD의 새 작품에 출연한다.
演员吕珍九要出演被称为“情景喜剧大师”的金秉旭PD的新作品。

케이블채널 tvN 관계자는 10일 "김병욱 PD의 신작 '고구마처럼 생긴 감자별 2013QR3'(가제)에 여진구가 출연을 확정지었다"고 밝혔다. 극중 여진구는 한국의 마크 주커버그를 꿈꾸는 컴퓨터 프로그래머 홍혜성을 연기한다. 지난해 MBC '해를 품은 달'에서 어린 훤의 애절한 감정을 절절히 그려내 이름을 알린 여진구는 이후 각종 드라마와 영화에서 얼굴을 비추며 나날이 발전된 연기력을 선보이고 있다.
tvN电视台相关负责人10日称:“吕珍九确定出演金秉旭PD的新作《长得像地瓜一样的土豆星球2013QR3》(暂定)。”在剧中,吕珍九饰演的是梦想成为韩国的马克扎伯格的程序员。吕珍九因在MBC《拥抱太阳的月亮》中将少年喧的悲伤之情演绎得淋漓尽致而被人熟知,之后更在各种电视剧和电影中客串,展现了自己日益成熟的演技。

또 이 관계자는 김병욱 PD의 신작의 제목에 대해서도 설명했다. 이 관계자는 "'고구마처럼 생긴 감자별 2013QR3'란 천문학계에서 새롭게 발견된 행성에 일련번호를 붙이는 방식을 빗대 표현한 것"이라며 "실제 작품에서도 천문 현상에 대한 설정이 들어갈 예정이다"고 밝혔다.
同时此负责人还对金秉旭PD的新作题目进行了说明:“《长得像地瓜一样的土豆星球2013QR3》借用了天文学界最新发现的行星相关号码,实际作品中也将会有相关天文现象的内容。”

김병욱 PD는 "일각에 알려진 것처럼 이번 작품이 하이킥 시리즈의 후속편은 아니다"고 말했다.
金秉旭PD说:“这部作品并不是外界传闻的《Highkick》系列新作。”

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。