31.드디어: 终于

【近义词】마침내 最终

【例句】꿈에 그리던 내 집을 드디어 마련했다.
我梦想中的家终于置办好了。

32.마냥: 一直,始终;尽情;十分,非常

【例句】우리는 아무 말 없이 마냥 걷기만 하였다.
我们一句话都没说,只是一直走着。

33.마지못해: 不得已,勉强,迫不得已

【例句】친구가 하도 사정하는 바람에 마지못해 부탁을 들어주었다.
因为朋友再三请求,不得已只能接受委托。

34.막상: 实际,真

【例句】나는 집을 떠나려고 나서긴 했지만 막상 갈 곳이 없었다.
我想离开家,可当我真正走出来又发现自己无处可去。

35.모조리: 全部,全都

【近义词】모두 全,都    전부 全都    몽땅 全部

【例句】집 안에 있는 시계가 모조리 고장 났다.
家里的表全部都出了故障。

36.모쪼록: 千万,尽量,无论

【近义词】아무쪼록 尽量,千万,务必

【例句】출세도 중요하지만 모쪼록 몸조심하여라.
出人头地固然重要,可一定要注意身体。

37.무려: 足有

【活用结构】무려 名词 이나/나 

【近义词】자그마치 少说(也有)

【例句】며칠 사이에 물가가 무려 갑절이나 올랐다.
几天内,物价上涨了足足有一倍之多。

38.무턱대고: 胡乱,盲目,不由分说

【活用表达】무턱대고 화를 내다 胡乱发火

【近义词】무작정 无计划,无打算

【例句】동생은 무슨 일만 생기면 무턱대고 나에게 달려온다.
无论发生什么事情,弟弟只会盲目地跑来找我。

39.미처: 来不及,没来得及

【活用结构】미처 动词 지 않다        미처 动词 지 못 하다

【活用表达】미처 모르다 来不及知道,还不知道

【例句】한국 김치의 종류가 이렇게 많은지 미처 올랐어요.
我还真不知道韩国泡菜有这么多种类。

40.바야흐로: 正,正是

【例句】때는 바야흐로 만물이 소생하는 봄이다.
这时正是万物复苏的春天。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 点击查看更多【TOPIK高级副词】系列文章>>