喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~!  

OST欣赏:

经典台词:

연애가 끝나면 알게된다. 두 사람 중 누가 더 많이 사랑했고, 누가 더 작게 사랑했는지. 헤어지고 난 후에 먼저 웃을 수 있는 사람이 더 작게 사랑한 사람이다. 그 사실을 알기에 나는 다정하게 웃었다.

中文翻译:

恋爱结束后就会知道,两个人中谁爱得更多一点,谁爱得更少一点。分手后可以先笑的人是爱的更少一点的一方,知道这个事实后,我很甜蜜地笑了。

单词学习:

연애: 恋爱
헤어지다: 分手
사실: 事实
다정하다: 多情,甜蜜

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】,点击按钮订阅吧!

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处,侵权必究!