本月26日在首尔永登浦区汝矣岛某酒店举行了MBC月火剧《九家之书》的封镜记者会。在记者会上MISS A秀智对自己和金秀贤的恋爱说进行了澄清，称两个人只是好朋友而已。

미쓰에이 수지가 배우 김수현과의 열애설에 대해 해명했다.
MISS A秀智对自己和金秀贤的恋爱说进行了澄清。

지난 26일 서울 영등포구 여의도 한 호텔에서 MBC 월화드라마 '구가의 서' 종영 인터뷰가 진행됐다.
MBC月火剧《九家之书》于本月26日在首尔永登浦区汝矣岛某酒店举行了杀青封机仪式。

수지는 드라마 촬영장에 김수현이 방문했다는 소문에 대해 "'구가의 서'를 촬영한 곳이 용인 드라미아인데 수현 오빠도 그 곳에서 드라마를 촬영한 적이 있다. 드라마 촬영 전에 누구보다 그 곳에 대해 잘 아니까 이야기도 나누고 그랬다"고 설명했다.
秀智对金秀贤探班电视剧拍摄现场的传闻进行了澄清：“拍摄《九家之书》的地方是龙仁Dramia，秀炫哥哥也曾在这里拍过电视剧。因为在电视剧拍摄之前他最了解这里，所以也曾跟我说过（这里）。”

이어 "지금도 김수현과 가끔 연락을 한다. 워낙 친해서 열애설이 도나 보다"며 "그나마 요즘은 바빠서 연락도 뜸하다"며 열애설에 대해 부인했다.
接着对恋爱说进行了否认：“现在也偶尔和金秀贤练习，本来关系就很好，所以才出现恋爱说，尤其最近很忙所以也很少联系。”

수지 열애설 해명을 접한 네티즌들은 "김수현과 친해 보이긴 하던데", "정말 사귀는 거 아니야?", "수지 김수현 잘 어울리긴 하다" 등 다양한 반응을 보였다.
对此网民们反应不一，“（秀智）和金秀贤看起来关系是很好。”，“不是真的交往吗？”，“秀智和金秀贤是很配。”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。