时代发展，日新月异的不仅仅是科学和技术，还有人们的思想，这就是传说中不可逾越的代沟...现在的小孩子思考方式以及发散思维已经直通宇宙是我们难以企及的...

第一弹：

480-210을 어떻게 계산하면 되는지 수 모형으로 알아보시오.
480-210是多少？请用数学模型计算。

1)480과 210의 수 모형을 놓으시오.
1)请摆出480和210的数学模型。

2)십 모형끼리 비교하시오.
2)请以每10个数学模型为单位进行比较。

3)480-210은 얼마라고 생각합니까? 
3)480-210等于多少呢？

270
270

4)왜 그렇게 생각했습니까?
4)为什么呢？

아 진짜 짜증나. 물어보지 마. 270이니까
啊！烦死了！别问了行不行？？ 说了是270啊！【傲娇了=。。= 】

第二弹：

일상생활에서 설탕과 물이 골고루 섞여서 설탕물이 되는 것과 같은 현상을 이용하는 예를 한 가지 쓰시오.
日常生活中像糖和水均匀搅拌就会成为糖水这样的例子，请列举出一种。

소주와 맥주가 만나서 소맥
烧酒和啤酒...烧啤。【小样儿，懂得不少啊←_←】

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。