《七级公务员》是一部以韩国国家情报院为舞台的谍报搞笑爱情片，片中的情节将喜剧、情报、动作、浪漫爱情等多种元素融合为一体，再次携手合作的金荷娜与姜志焕将不再是温柔浪漫的谈情说爱，而是都带上枪展开了配合默契的格斗与追击。

有时候在分手的时候，总是会用很柔和的语气祝福对方一切都好，其实心里真正的想法并不是这样。《七级公务员》男主角的华丽的变身反应了好多人在分手时的真实写照。一起来好好学习一下吧！

<7급 공무원>

나 지금 출국해. 언제 다시 돌아올지 모르겠지만 항상 건강하고 좋은 남자 만나고 피부관리 좀 해. 사랑했다.

취소되었습니다.

이런 씨!

사랑 좋아하네. 네가 사랑을 알아? 입만 열면 거짓말 하는 게 사랑이야? 아침에 강화도라더니 점심때 울릉도라고? 너는 너랑 똑같은 남자 만나서 지긋지긋하게 당해야 돼. 야!이 나쁜 년아!

中文翻译：

我要出国了。不知道什么时候才会回国，希望你保重身体，找一个好男人，好好保养皮肤。我爱过你。
已取消。
我靠！
还真是喜欢爱啊！你知道什么是爱情吗？一开口就只会说谎，难道这是爱吗？ 早上还说在江华岛，中午又在郁陵岛？但愿你找一个跟你一样的男人，被他骗得昏天暗地。你这个坏女人！

单词学习：

출국
피부관리
거짓말
강화도
울릉도
지긋지긋하다
당하다		 出国
皮肤管理
谎话
江华岛
郁陵岛
腻烦
被骗

语法学习：

~ㄹ지 모르다 
例：이번 시험에 합격할지 모르겠어요. 不知道这次考试能否及格。

 点击查看更多“看电影学韩语”系列>>