《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

남자답게 사는 법 - B1A4
男人的生活法 - B1A4

술 마시지 않기 방황하지 않기
다짐했던 나지만
不喝酒 不彷徨
虽曾下定决心

앞에 가는 연인 너무 다정해서
내 마음이 흔들려
但在迎面而来的恋人太过多情
动摇我的心

나에게도 한때 사랑했던 여인
추억들도 많지만
我也一时爱过的恋人
虽然回忆满篇

나에게서 이미
떠나간 지 오래야
但早已
从我身边离去

지금 이 순간 내가
슬퍼한다고 해도
此时此刻
即使诉说我的悲伤

누구하나 위로해줄
사람 없잖아
有何人
能给予安慰

앞만 보고 걸어가
멀리 앞을 바라봐
只望着前方行走远眺

내 모습이 성공으로 빛날 때
사랑해도 늦지는 않아
我功成身就之时
爱情亦不算晚

크게 한 번 웃어봐
멀리 앞을 바라봐
放声大笑吧
眺望远方吧

나 혼자면 어때하고 생각해
남자답게 그렇게
想想若我独自会如何
像个男人这样

누구나 다 만남이 있다면 이별도 있는 법
누구나 다 행복했었다면 가끔씩 울기도 하는 법
不管是谁有相遇就必有离别
不管是谁有幸福就必偶有哭泣

남자답게 울지 않을래 않을래 하지만
보고 싶은 걸 어떻게 취기를 빌려 잊어보려해봐도
像个男人不哭 不哭 但会这样想念
借着醉意遗忘 却好像还会再归来

돌아오는 건 똑같아 난 마치 달을 잃어버린 밤
正如无月之夜 干枯之江 虚空之潭

물이 말라버린 강 이미 허물어진 담
틀을 잃어버린 창 어밀 잃어버린 양
굳게 닫혀버린 맘 문이 잠겨버린 방
无框之窗 无偶之羊
紧闭的心 紧锁的房

애타게 추억을 쫒아 보지만 여전히 포장마차
우동 한 그릇에 앞을 바라봐 웃어봐 남자답게
虽焦急寻找回忆 依旧在包装马车
望着面前的一盘乌冬 笑笑吧 男人一点

앞만 보고 걸어가
멀리 앞을 바라봐
只望着前方
行走远眺

내 모습이 성공으로 빛날 때
사랑해도 늦지는 않아
我功成身就之时
爱情亦不算晚

크게 한 번 웃어봐
멀리 앞을 바라봐
放声大笑吧
眺望远方吧

나 혼자면 어때하고 생각해
남자답게 그렇게
想想若我独自会如何
像个男人这样

앞만 보고 걸어가
멀리 앞을 바라봐
只望着前方
行走远眺

내 모습이 성공으로 빛날 때
사랑해도 늦지는 않아
我功成身就之时
爱情亦不算晚

크게 한 번 웃어봐
멀리 앞을 바라봐
放声大笑吧
眺望远方吧

혼자면 어때하고 생각해
남자답게 그렇게
남자답게 그렇게
남자답게 그렇게
想想若我独自会如何呢
像个男人这样
像个男人这样
像个男人这样
 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。