哈哈，日前，BuskerBusker的鼓手brad在自己的推特上发了张自己通过TOPIK一级的认证照~~~原来明星也是和我们一样要好好学习的哈~~~看了真是励志又安慰啊~~~

버스커버스커 브래드가 한국어능력시험 1급에 합격했다.
BuskerBusker的鼓手brad通过了韩国语能力考试（TOPIK）一级。

버스커버스커 브래드는 지난 7일 자신의 트위터에 “한국어능력시험(TOPIK) 합격했어요! 저는 1급을 합격했어요. 대니는 2급을 합격했어요”라는 글과 함께 사진을 올렸다. 대니는 그의 아내.
BuskerBusker的brad7日在自己的推特上发文说：“我韩国语能力考试(TOPIK)合格了！我通过了1级，而danny通过了2级”，并随文附上了一张照片。 danny是他的妻子。

공개된 사진 속에는 ‘합격(PASS)’이라는 글자가 적혀있다.
公开的照片中可以看到有“合格（PASS）”的字样。

한국어능력시험 등급은 초급(1~2급), 중급(3~4급), 고급(5~6급)으로 구분된다. 브래드가 합격한 1급은 ‘자기 소개하기’ 등 기초적인 언어 기능을 수행할 수 있는 수준이다.
韩国语能力考试的等级分为初级（1~2级），中级（3~4级）和高级（5~6级）。brad合格的一级是指能够进行“自我介绍”等基础语言能力的水平。

‘브래드 한국어능력시험’ 인증에 네티즌들은 “1급이 제일 높은 줄 알았다”, “더 열심히 공부해요~”, “브래드 한국어능력시험 대단하다” 등의 반응을 보였다.
看了“brad 韩国语能力考试”认证照的网民们说：“我还以为1级是最高级呢”，“要更认真学习哈~”，“brad的韩语能力考试真了不起”等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。