又是一年毕业季 教你如何用韩语写毕业赠言!
作者:沪江韩语皮皮
来源:沪江韩语
2015-06-06 07:30
毕业季,致我们即将逝去的青春。我们面临太多分别,太多不舍,但又那么那么无可奈何。几句简单的话,寄托我的几句情义,希望多年后你还会记得我。永远的朋友!
真心祝福你毕业快乐,我们怀着跌宕的心情和不舍迎接毕业,张开梦的翅膀迎接新的开始,祝愿你事事顺心,快乐常在。
还记得入学那时好像还是几天前,真不敢相信已经毕业了,无论何时你都是那么勤奋,毕业后一定会有美好的未来在等着你,真心祝福你毕业快乐。
3.졸업을 진심으로 축하드립니다. 졸업이란 끝이 아니라 새로운 시작입니다. 새로운 맘으로 새출발 하세요. 으샤으샤!!! 자신있죠?당신의 새로운 시작에 행운이 늘 함께하길 바래요.
真心祝福你毕业快乐,毕业并不是终点,而是另一个新的起点。加油加油!有自信对吧?祝愿你新的开始好运常伴你左右。
步入社会第一步的你,开启新的未来也许会很害怕惊慌,但是不要担心,相信你在逆境里也能克服。毕业快乐!
5.졸업 진심으로 축하해!너의 앞에 멋지고, 새로운 세상이 기다리고 있을거야!용기내서 무엇이든 도전해봐.넌 잘 해낼 수 있을거야.언제, 어디서나 최선을 다하는 너의 멋진 모습 기대한다.아자아자 화이팅!
真心祝福你毕业快乐,崭新美好的前途在等待着你,拿出勇气来,挑战吧!你能做到的,无论何时都期待看到你最棒的样子。加油加油!!
6.당신의 졸업을 축하드립니다!힘든시간 잘 이겨내는 당신이 자랑스럽습니다.새롭게 출발하는 당신의 앞날을 늘 함께하며 당신을 지켜줄 수호천사를 보내드립니다. ^^
앞으로도 지금처럼 열심히 한다면 당신의 앞날에 반드시 좋은일들만 있을거예요^^당신의 행복한 미래를 함께 꿈꾸며...
앞으로도 지금처럼 열심히 한다면 당신의 앞날에 반드시 좋은일들만 있을거예요^^당신의 행복한 미래를 함께 꿈꾸며...
祝福你毕业快乐,为战胜最艰难时刻的你而骄傲,送给重新出发的你,未来和你一直同在的守护神。
以后和现在一样 努力的话,你的未来一定每天都是好日子。向着你幸福的未来……
以后和现在一样 努力的话,你的未来一定每天都是好日子。向着你幸福的未来……
7.게으름의 구렁에서 벗어나리라. 사명감에 바로 서리라. 앎을 얻고 지혜를 깨치리라. 나를 닦아 뜻을 이루리.
出懈怠堀,立使命感,得知觉智,修己成志
8.행운은 자신이 행운아라고 생각하는 사람에게 찾아간다고 하네요.행운이 늘 나와 함께 한다는 사실을 믿고 오늘두 즐겁고 알차게 보내세요.^^늘 함께 했던 나의 친구...
好运只会降临认为自己幸运的人身上,所以时刻要相信自己是幸运的,今天也要开心的充实地过下去。我永远的朋友。
9.힘들거나 외로울땐 내가 곁에 있다는걸 잊지마세요.언제나 당신곁에서 언제나 희망과 용기를 줄거예요.^_^당신의 앞날에 꿈과 희망이 가득하길 빕니다.
不管是累了还是孤单的时候不要忘记我一直在你身边,无论何时都会在你旁边给你希望和勇气。^_^ 祝你前途充满梦想和希望!
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。