最近Mnet和tvN联合推出的音乐电视剧《Monstar》热播，不仅Beast的龙俊亨在该剧中展现了自然的演技之外，女主角新人演员河妍秀也引起了很大的关注。这个长得有点像李绮红，有点像IU，有点像苍井优的女生到底是什么来历呢？

Mnet 뮤직드라마 '몬스타'의 신예 하연수가 신비스러운 외모와 빼어난 노래 실력으로 화제다.
Mnet音乐电视剧《Monstar》新人河妍秀凭借神秘的外貌和过人的歌唱实力引起关注。

하연수는 지난 17일 첫 방송된 '몬스타'에서 뉴질랜드에서 5년을 살다 왔지만 양과만 대화를 해 영어를 못한다는 독특한 캐릭터 민세이 역을 자연스럽게 소화해냈다.
河妍秀在5月17日开始首播的《Monstar》中饰演一个在新西兰生活了5年，但是只和羊讲话，所以不会说英语的独特角色闵世怡。河妍秀自然地消化了这个角色。

하연수는 데뷔 전부터 이국적인 느낌과 개성 강한 외모로 네티즌들의 주목을 받았고, 최근엔 '한국의 아오이 유우'란 별명을 얻으며 화제를 모으고 있다.
河妍秀从出道前就凭借异国风情的气质和很有个性的外貌引起人们的关注，最近在网上有“韩国的苍井优”之称。

싱어송라이터인 민세이 캐릭터를 위해 생애 처음으로 기타를 잡은 하연수는 하루에 10시간씩 촬영 외의 시간을 쏟아부으며 노래와 기타 연습을 해온 것으로 전해졌다.
为了扮演原创歌手闵世怡这个角色，河妍秀生平第一次开始玩起了吉他，除了每天10小时的拍摄之外，几乎都在练习唱歌和吉他。

一、购物网站模特时期

二、Skinfood广告代言时期

三、电影《恋爱的温度》配角时期

四、和宋仲基代言新秀丽箱包

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。