《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

너 나 좋아해 나 너 좋아해 - 엠블랙(MBLAQ)
你喜欢我 我喜欢你 - MBLAQ

처음 니가 내게 말을 걸어온 날
대화가 끝이 났는데도 먼저 가지 못했어
집으로 들어와서 신발을 벗어도
왜 이럴까 내 머리엔 온통 니 생각
第一次你跟我 搭话的那天
就算对话结束了 也无法就这样先离开
回到家里 脱下鞋子
怎么会这样 我的脑海里
满满想的都是你
 
하루 24시간 중 온통 네 생각 뿐이야
하루 종일 쉬는 숨은 행복에 겨운 한숨이야
너뿐이야 다 부질한 여자들 사이에서
안기고 싶은 건 오직 너의 품이야
비록 내가 지금은 야수지만
너 때문에 백마탄 왕자가 되는 중이야
一天24小时里 我只想着你
一整天里的一呼一吸 都是幸福的叹息
只想要你 其他女人
对我来说都无意义
想要拥抱的 只有你的怀抱
虽然我 现在是只野兽
为了你 我愿化身为白马王子
 
너 나 좋아해 나 너 좋아해
너 나 좋아해 나 너 좋아해
你喜欢我 我喜欢你
你喜欢我 我喜欢你
 
너 나 좋아해 나 너 좋아해
너 나 좋아해 나 너 좋아해
你喜欢我 我喜欢你
你喜欢我 我喜欢你
 
속절없이 흐르는 게 시간이야
세월가도 모르는 게 사랑이야
无可奈何流逝的时光
岁月流走也没发觉的爱
 
안개처럼 가리워진 마음이야
샛별처럼 빛나는 게 사랑이야
像雾气一般 被蒙蔽的心
像金星般 闪耀的爱情
 
내가 잘할게 가슴에 공허함
찢어지게 외로움은 다 잊게
세상에 말할게 아픔은
사랑으로 치료한다고 외칠게
다 봤잖아 너의 사랑 눈물
평생을 책임지는 너의 아담
다 알잖아 내가 죽도록 찾아
헤매서 찾은 네가 나의 이브잖아
我要好好地把心里的空虚感
撕裂般的孤独感都忘掉
世界上能说出来的疼痛
就大声呐喊用爱来治愈
不是都看到了吗 你的爱情眼泪
一辈子的责任 我是你的亚当
不是都知道吗 就算到死也要极力找到你
找到的话 你就是我的夏娃不是吗
 
너 나 좋아해 나 너 좋아해
너 나 좋아해 나 너 좋아해
你喜欢我 我喜欢你
你喜欢我 我喜欢你
 
너 나 좋아해 나 너 좋아해
너 나 좋아해 나 너 좋아해
你喜欢我 我喜欢你
你喜欢我 我喜欢你
 
어제도(어제도 난)
오늘도(오늘도 난)
내일도(변함없이 듣고 싶은 말)
昨天也(昨天也 我)
今天也(今天也 我)
明天也(想听到的话语不会改变)
 
변함없이 듣고 싶은 말
듣고 싶은 말 듣고 싶은 말
想听到的话语 不会改变
想听到的话语 想听到的话语
 
너 나 좋아해 나 너 좋아해
너 나 좋아해 나 너 좋아해 (X4)
你喜欢我 我喜欢你
你喜欢我 我喜欢你 (X4)
 
매일매일 하고 싶은 이야기야
두근두근 설레이는 순간이야
둘이서면 주고받는 사랑이야
每天每天 想对你说的话语
扑通扑通 为你心跳的瞬间
只有我们两人一起的爱情

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。