《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

나는 그대 품안에 - 산들
我在你怀中 - 灿多

그대 내게 사랑을
그대 내게 축복
你给了我爱
你给了我祝福
 
그대 내게 모든 걸
주신다면
如果你把全部都给了我
 
그대가 내게 사랑을
그대가 내게 축복을
你给了我爱
你给了我祝福
 
그대 내게 모든 걸
주신다면
如果你把全部都给了我
 
나는 그대 품안에
나는 그대 품안에
我在你的怀抱之中
我在你的怀抱之中
 
사랑받기 원하네
언제까지나
希望你爱我
一直一直
 
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like on
Jupiter and Mars
In other words
hold my hand
带我飞向月球
让我在群星之间嬉戏
让我领略木星和火星上的春色
这就是说
握住我的手
 
In other words
baby kiss me
Fill my heart with song
and Let me sing for ever more
You are all I long for all
I worship and adore
这就是说 亲爱的吻我
让歌声充溢我的心
让我永远尽情歌唱
你是我永远的渴望
是我景仰与爱慕的一切
 
In other words please be true
In other words In other words
也就是说 请真心待我
也就是说 也就是说
 
In other words I love you
也就是说 我爱你
 
이 내 가슴 가득히
사랑으로 채워주
充实了我的心
用你的爱填满
 
그대만은 편안해
지쳐 있으니
你那么安逸舒适
在疲惫时
 
나는 그대 향하
바라는 것 그것뿐
我唯独希望的
就只那一件
 
사랑하기만 원하네
언제까지나
希望你爱我
一直一直
 
언제까지나
一直一直

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。