你有想知道的韩语小知识吗？让韩国小妮子孝珍来教你地道韩语吧，虽然是英语的视频，但是小编都为大家翻译成了中文，我们一起听着好听的萌音，一起学习韩语吧^^

跟大家久违的孝珍又回来了！！！O(∩_∩)O~

欢迎来到“跟孝珍学地道韩语“的第八讲！

又是一年毕业季，大家有没有去旅行或要分别的朋友呢？今天，小编就带着大家跟秀珍一起学怎样用韩语说“旅途平安”和“好好照顾自己”。

여행 잘 다녀와[yeo-haeng –jal-da-yeo-wa]=旅途愉快

여행[yeo-haeng]=旅行

잘[jal]=好，好好地

다니다[da-ni-da]=来往，去

오다[o-da]=来

当朋友去旅行时你可以对他说“여행 잘 다녀와[yeo-haeng –jal-da-yeo-wa]”或”여행 잘 다녀오세요[yeo-haeng –jal-da-yeo-o-se-yo] “告诉他路途平安，路上小心。当他只是离开时，你可以跟他说“잘 가요[jal-ga-yo]=再见”。

몸 조심해[mom-jo-sim-hae]/잘 지내[jal-ji-nae]= 好好照顾自己

몸[mom]=身体

조심하다[jo-sim-ha-da]=小心

지내다[ji-nae-da]= 过日子，过活

“好好照顾自己”可以翻译成몸 조심해[mom-jo-sim-hae]或잘 지내[jal-ji-nae]，与中文相同，这两句话都是和朋友长期分别时才能说的哟~~

快用韩语说出你的临别赠言吧！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>