Zia与LEDAPPLE的寒星近日共同推出了数字单曲《With Coffee》，这是首表达了甜蜜感情的歌曲，像午后的咖啡一样美好，MV在录音棚里拍摄，也拍得很温暖，一起欣赏一下吧!

With Coffee——Zia&한별
With Coffee——Zia&寒星

한 잔의 커피같은
내 맘을 아나요
고단한 당신의 휴식 같은걸
Love you baby
사랑한단 말로만은 부족하겠지만
적어도 당신은 내 전부인걸요
像一杯咖啡一样的
我的心 你知道吗
让疲倦的你休息
Love you baby
虽然空口说爱你似乎很不足
但至少你是我的全部

마치 넌 시럽같이 달콤한 입술로
날 유혹하는 마끼아또
한 잔의 커피에 따스함
가득 채운 듯이
사랑은 내 맘에 퍼져
With Coffee
如糖浆一样甜蜜的你的嘴唇
是诱惑我的焦糖玛奇朵
就像装得满满的
一杯咖啡的温暖
爱在我心里散播
With Coffee

*

I love you 한 편의 시처럼
I love you 한 잔의 커피처럼
수줍은 저 달도 구름 속으로
숨어버린 이 밤 끝에서
별이 더 빛나게 사랑할래요
I love you 像首诗一样
I love you 像杯咖啡一样
在这个夜晚结束的时候
害羞的那个月亮躲到云里
星光更加灿烂 爱吗

조용한 까페에서 둘이 마주앉아
미소를 가득 머금고
새하얀 휘핑크림 코 끝에 묻히며
속삭이듯 사랑을 말하겠죠
在安静的咖啡馆里 两个人面对面坐着
含着满满的微笑
在鼻尖上抹白色的淡奶油
似乎在悄声说爱吧

마치 넌 시럽같이 달콤한 입술로
날 유혹하는 마끼아또
한 잔의 커피에 따스함
가득 채운 듯이
사랑은 내 맘에 퍼져
With Coffee
如糖浆一样甜蜜的你的嘴唇
是诱惑我的焦糖玛奇朵
就像装得满满的
一杯咖啡的温暖
爱在我心里散播
With Coffee

*

I love you 한 편의 시처럼
I love you 한 잔의 커피처럼
수줍은 저 달도 구름 속으로
숨어버린 이 밤 끝에서
별이 더 빛나게 사랑할래요
I love you 像首诗一样
I love you 像杯咖啡一样
在这个夜晚结束的时候
害羞的那个月亮躲到云里
星光更加灿烂 爱吗

여기 진한 커피에
향기로운 봄 내음
사랑은 더해 더 달콤해져요
한 편의 시처럼
한 잔의 커피처럼
따스한 사랑은 커져만가요
这里香浓的咖啡
有春天的香气
爱情会越爱越甜蜜吧
像首诗一样
像杯 咖啡一样
温暖的爱情在增加啊

*

I love you 한 편의 시처럼
I love you 한 잔의 커피처럼
수줍은 저 달도 구름 속으로
숨어버린 이 밤 끝에서
별이 더 빛나게 사랑할래요
I love you 像首诗一样
I love you 像杯咖啡一样
在这个夜晚结束的时候
害羞的那个月亮躲到云里
星光更加灿烂 爱吗

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。