韩国经典抒情歌曲《人偶的梦》，正如歌曲名称般唱出了暗自喜欢的心情，是一首伤感的歌曲。Loveholic、玻璃箱子、徐英恩等韩国歌手均有翻唱，来听听谁的演唱是你的最爱吧！

인형의 꿈（Loveholic版）

그대 먼곳만 보네요....
내가 바로 여기 있는데
조금만 고개를 돌려도 날 볼 수 있을텐데
처음엔 그대로 좋았죠
그저 볼수만 있다면
하지만 끝없는 기다림에 이젠 난 지쳐가나봐

你只张望远处
而我就在这里
也许回回头就能看到我
当初只要能够见到你
就很满足了
而在无尽的等待中我却已是精疲力尽

한걸음 뒤엔 항상 내가 있었는데 그대
영원히 내 모습 볼 수 없나요..오~호
나를 바라보면 내게 손짓하면
언제나 사랑할텐데...

在你的身后总会有我
而你 是否永远看不到我~
只要看着我 向我招手
也许会延续这无尽的爱...

난 매일 꿈을 꾸죠
함께 얘기 나누는 꿈 하지만 그 후에 아픔을
그대 알 수 없죠
한걸음 뒤엔 항상 내가 있었는데 그대
영원히 내 모습 볼 수 없나요
나를 바라보면 내게 손짓하면
언제나 사랑할텐데

我每天都做梦与你一起畅谈
而醒过后的痛
你却无法知晓
在你的身后总会有我
而你 是否永远看不到我~
只要看着我 向我招手
也许会延续这无尽的爱...

사람들은 내게 말했었죠
왜 그토록 한 곳만 보는지
난 알 수 없었죠 내 마음을
작은 인형처럼 그대 맘을 향해 있는 나

人们曾经对我说
为何总是注视一个地方
而我一样不明白我的心
就彷如玲珑的娃娃般 追随着你的我

한걸음 뒤엔 항상 내가 있었는데 그대
영원히 내 모습 볼 수 없나요
나를 바라보면 내게 손짓하면
언제나 사랑할텐데
영원히 널 지킬텐데....

在你的身后总会有我
而你 是否永远看不到我~
只要看着我 向我招手
也许会延续这无尽的爱...
也许会永远守护着你... 

歌手介绍：Loveholic（狂恋乐团）是韩国歌坛带有英式摩登摇滚风味的三人组合，有着魔法般的音乐旋律、时尚精神的创造力，以及独特的女声演唱风格。原主唱智善（지선）2007年退队后以个人形式发展。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。