新版Let's Speak Korean共260集,为韩国阿里郎电视台为外国人学韩语拍摄的系列教学片。教学内容从简单的问候用语开始,穿插文法讲解,是非常实用的学习教程。
【本期例句】
제179회 너무 자주 하는 거 아냐?
第179回 这也太常发生了吧? (为什么总是这样?)
1)
这个手机怎么样? 我换了最新款的.
你换手机才6个月啊.
S: 그건 잃어버렸거든.
那个丢了.
L: 또? 너무 자주 잃어버리는 거 아냐?
又丢了? 你也太经常丢东西了吧? (为什么总是丢东西?)
2) Korean Fashion
The highest technology cell phones of korea.
韩国的高科技手机.
【知识讲解】
1.-은 지:어떤 일이 있었던 때로부터 지금까지의 동안을 나타내는 말 从某件事情开始到现在的这段时间。
집을 떠나온 지 어언 3년이 지났다.
不知不觉离开家都三年了。
小狗离家三天后又回来了。
认识他很久了。
2.겨우
【副词】算是. 好容易. 好不容易.
오랜 숙원이 오늘에야 겨우 이루어졌다
多年的愿望今天算是实现了
그가 하루 종일 집에 없어서, 나는 겨우 그를 찾아냈다
他整天不在家, 我好容易才找到他
【副词】才. 仅. 仅仅.
그가 전쟁에 참가했을 때는 겨우 14세였다
他参加战争的时候才十四岁
조업을 시작한 지 겨우 한 달 되었는데 벌써 이만큼 생산했다
开工仅一个月已有这样高的产量