会不会经常有这样的时候，想用韩语表达自己的意思，却总是表达不清楚，不知道用什么词、句型，或者就是语感不太对。那么，从今天开始，跟小编一起学习、研究、探讨地道韩语口语表达吧！欢迎大家提出下一课希望讲的表达哦！

五十步笑百步

①사돈 남 말하네 字面意思：亲家还说别人。

例句：사돈 남 말하네,그게 내가 할 소리 거든.真是五十步笑百步，我还没说你呢。

②똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다 字面意思：粘到屎的狗还责备粘到糠的狗。

例句：걔는 언제나 지각하는 주제에 내가 지각하면 뻔뻔스럽게 여러 사람에게 불고 다니는 거야. 정말이지 똥 묻은 개가 겨 묻은 개를 나무란다더니.
他自己每次都迟到，我迟到的时候还厚脸皮地到处和别人说，真是五十步笑百步。

点击查看更多【韩语越说越地道】系列文章>>