本季又一部古装剧集《天命》目前正在放送中，在水木剧中目前收视排名第二，成绩相当不错。由李东旭、宋智孝、任瑟雍等人主演，讲述被卷入毒杀仁宗阴谋而逃亡的内医院医官崔元，为救不治之症的女儿展开殊死搏斗的故事。该剧第一波OST由韩国real R&B歌手文明真为大家带来《灼热的告别》。


뜨거운 안녕
灼热的告别
문명진
文明真

뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도 
내 사랑아 떠나가지마 내 사랑아, 내 사랑아, 
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..
即使流下炽热眼泪 纵然刮起凛冽寒风
我的爱啊 别离开 我的爱啊 我的爱啊
别走……别走……别走……
 
얼마나 오래 아팠는지.. 이렇게 너를 찾는 게..
내 가슴이 자꾸 못한다고, 너를 다시 데려오라고
다시는 못 볼 걸 알지만 널 찾아 헤 메이는 걸
더 멀어지지 마, 제발 그러지마, 멀어진 만큼 울어야 하잖아
伤痛持续多久 这样把你找寻
我的心总是无法承受 让我把你再次带回来
虽知道可能无法再见到你 为了找你笑容都已消失
不要离我越来越远 千万不要如此 走多远就哭多久
 
아프게 살지 마.. 눈물로 살지 마.. 내가 갈게...
不要痛苦地活着……不要在眼泪中过活……我要走了……
 
뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도 
내 사랑아 떠나가지마 내 사랑아, 내 사랑아, 
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..
即使流下炽热眼泪 纵然刮起凛冽寒风
我的爱啊 别离开 我的爱啊 我的爱啊
别走……别走……别走……
 
자꾸만 엇갈리는 우리 하늘이 허락 안 해도
사랑할거야 지켜줄 거야, 기억해줘 너뿐인 나인걸
아프게 살지 마.. 눈물로 살지 마.. 내가 갈게
总是错过彼此的我们 即使上天不允许
也要相爱啊 也要相守啊 请记得我只有你 
不要痛苦地活着……不要在眼泪中过活……我要走了……
 
뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도 
내 사랑아 떠나가지마 내 사랑아, 내 사랑아, 
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..
即使流下炽热眼泪 纵然刮起凛冽寒风
我的爱啊 别离开 我的爱啊 我的爱啊
别走……别走……别走……
 
뜨거운 안녕.. 눈물로 안녕.. 내 사랑아.. 떠나가지마
내 사랑아 내 사랑아 가지 마.. 가지 마.. 가지 마..
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..
炽热的告别……流着泪道别……我的爱啊……别离开
我的爱啊 我的爱别走……别走……别走……
别走……别走……别走……
 
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。