五月份值得期待的韩国电影

五月份风和日丽，正是和恋人、朋友相约出门看电影的大好时机，各大电影公司也纷纷推出新片，瞄准五月电影市场。5月份的韩国电影市场也是异彩纷呈，下面就随小编一起去看看5月份值得期待的韩国电影有哪些吧！

전국노래자랑

1. <전국노래자랑>
1.《全国歌唱大赛》

영화장르:코미디
电影类型：喜剧

출연 배우:김인권, 류현경, 김수미 등
演员：金仁权，柳贤京，金秀美等

개봉일:5월1일
上映日期：5月1日

줄거리:생활력 강한 아내 '미애'의 미용실 셔터맨 '봉남'은 노래는 필~이라는 신조를 갖고 사는 김해시의 가수 꿈나무이다. 김해시에서 전국노래자랑이 열린다는 소식이 알려지자 봉남은 아내 몰래 예선 무대에 출전해 인기스타로 등극한다. 인기 프로그램 전국노래자랑을 맛깔스럽게 볼 수 있는 무대가 스크린에서 펼쳐진다. 영화라기보다는 전국노래자랑의 생생한 뒷이야기를 볼 수 있다는 쾌감이 있다.
故事梗概：在生活能力很强的妻子“美爱”开的美容院里打杂的“奉男”是一直坚持唱歌的关键是“feel（感觉）~”的金海市唱歌达人。得到《全国歌唱大赛》节目组要到金海来的消息后，奉男瞒着妻子参加了预赛，一举成为人气明星。通过这个电影可以在大屏幕上感受韩国人气节目《全国歌唱大赛》的欢乐，也可以体会到接触节目后台故事的快感。

고령화가족

2.<고령화 가족>
2.《高龄化家族》

영화장르:코미디
电影类型：喜剧

출연 배우:박해일, 윤제문, 공효진, 진지희 등
演员：朴海日，尹宰文，孔孝真，陈智熙等

개봉일:5월9일
上映日期：5月9日

줄거리: 평화롭던 엄마 집에 나이값 못하는 가족이 다시 모이면서 이야기가 시작된다. 빈대 붙어 사는 철없는 백수 첫째 '한모', 흥행 참패 영화감독 둘째 '인모', 결혼만 세번째인 뻔뻔 로맨티스트 셋째 '미연'. 모이기만 하면 사건사고가 일어나는 유쾌한 가족이야기이다. 철없는 나이가 지났는데도 철없는 행동을 하는 가족들의 이야기가 흥미진진하게 펼쳐진다.
故事梗概：不懂事的一家人重新聚在原本平静的妈妈家里后发生的一系列故事。成天无所事事的老大“韩茂”，票房惨败的电影导演老二“仁茂”，结了三次婚依然幻想浪漫的老三“美妍”。只要聚在一起事故就会接二连三地发生的愉快的家族。虽然过了少不更事的年龄但仍然不懂事的一家人的故事即将快乐上演。

몽타주

3.<몽타주>
3.《蒙太奇》

영화장르:스릴러, 드라마
电影类型：惊悚，剧情

출연 배우:엄정화, 김상경 등
演员：严正花，金尚京等

개봉일:5월16일
上映日期：5月16日

줄거리:15년 전 종적을 감춘 유괴범의 공소시효가 끝나기 5일 전 사건현장에 꽃 한 송이가 배달된다. 그로부터 며칠 뒤 15년 전과 동일한 범죄가 되풀이된다. 눈 앞에서 손녀를 잃어버린 할아버지, 범인을 찾아 헤맨 엄마, 미제사건에 인생을 건 형사들의 결정적 추적이 시작된다.
故事梗概：15年来隐藏行踪生活的诱拐犯在公诉时限到期的前5天向当年的案发现场邮寄了一朵花，随后和15年前一模一样的案件又一次发生了。所以，亲眼看着孙女死去的老爷爷，到处寻找凶手的妈妈，在没有解决的案件上赌上人生的刑警的最终追踪由此开始。

미니문방구

4.<미나문방구>
4.《美娜文具店》

영화장르:코디미
电影类型：喜剧

출연 배우:최강희, 봉태규, 주진모 등
演员：崔江熙，奉太圭，朱镇模等

개봉일:5월16일
上映日期：5月16日

줄거리:잘 나가던 구청 공무원으로 살고 있던 미나는 갑작스럽게 아버지가 쓰러지면서 미나문방구를 억제로 떠맡게 된다. 이참에 미나는 평소 꼴도 보기 싫어했던 문방구를 통째로 팔아버리려고 한다. 그리고 제집처럼 문방구를 드나드는 초딩 단골의 저항에 부딪힌다. 재미있는 사건사고들이 벌이지면서 미나가 문방구의 가치와 아버지의 마음을 이해하게 되면서 영화가 훈훈한 마무리로 끝난다.
故事梗概：事业生活顺风顺水的市厅公务员美娜因为父亲突然昏倒而不得已地承担起了美娜文具店的生意。趁着这个机会，美娜打算卖掉平时一直厌恶的文具店，但却遭到了经常光顾文具店的小学生的反对。随着搞笑的小故事不断发生，美娜逐渐理解了文具店的价值和父亲的心。电影最终以温暖的方式结尾。

어디로 갈까요?

5.<어디로 갈까요?>
5.《去哪儿好呢？》

영화장르:애정, 로맨스
电影类型：爱情，浪漫

출연 배우:김규리, 유건 등
演员：金奎丽，刘健等

개봉일:5월16일
上映日期：5月16日

줄거리:자신의 이름조차 잊은 남편과의 결혼생활에 지친 희영은 첫사랑 준호를 찾아 무작정 부산으로 향한다. 야구선수의 꿈을 포기하고 택시기사로 따분한 일상을 보내고 있던 준호는 우연히 자신의 택시에 탄 희영을 만나게 되고 서로의 아픔을 공유하게 되어 비밀스런 동행을 이어간다.
故事梗概：因为厌恶了和连自己的名字都忘了的丈夫在一起的生活，英熙毫无计划性地离开家，只身前往釜山去寻找自己的初恋“俊浩”。放弃棒球选手的梦想，成了一名出租车司机的俊浩也在过着无聊的生活。出租车司机俊浩和坐上了自己的出租车的英熙偶然相遇，相互诉说自己的痛苦，开始了秘密的同行。

환상속의 그대

6.<환상 속의 그대>
6.《幻想中的你》

장르:애정, 로맨스
电影类型：爱情，浪漫

출연 배우:이희준, 이영진, 한예리 등
演员：李熙俊，李英真，韩艺璃等

개봉일:5월16일
上映时间：5月16日

줄거리:사랑에 빠진 청춘들의 이야기를 담았다. 차경은 기옥과 오랜 친구이면서 혁근을 첫만남부터 사랑한다. 그런데 차경이 갑작스럽게 죽고 혁근은 그것을 받아들이지 않는다. 그러던 어느 날 혁근과 기옥의 환상 속에 머물던 차경이 모습을 나타내고 상처받은 세 사람의 기억과 일상은 누구도 예측하지 못한 방향으로 흐른다.
故事梗概：讲述了沉浸在爱情中的年轻人的故事。车京和基玉是相识多年的好朋友，对于赫根则是一见钟情。但是车京突然去世，赫根无法接受这个事实。一天，停留在赫根和基玉幻想中的车京突然出现，从此三个人的记忆和生活向无法预料的方向发展。

춤추는 숲

7.<춤추는 숲>
7.《跳舞的丛林》

장르:다큐멘터리
电影类型：纪录片

개봉일:5월23일
上映日期：5月23日

줄거리:<춤추는 숲>은 마을 공동체인 성미산 마을의 소박한 삶을 필름에 담았다. 이 영화는 성미산 마을에 거주하는 맥가이버가 관객을 마을로 초대하는 영화이다. 초대받은 관객은 성미산 마을 사람들을 만나고 그들이 성미산을 지켜내는 과정을 지켜보면서 사람들과 공감하게 되는 이야기이다.
故事梗概：《跳舞的丛林》记录了盛美山村庄的淳朴生活。这部电影是主张用和平的方式保护村庄的人们邀请村外观众来村子里做客的特殊方式。观众们通过电影和盛美山的村民见面，了解他们保护村庄、保护大自然的故事，从而产生共鸣。

뜨거운 안녕

8.<뜨거운 안녕>
8.《炙热的告别》

장르:드라마
电影类型：剧情

출연 배우:이홍기, 마동석, 임원희, 백진희, 전민서 등
演员：李弘基，马东锡，林元熙，白珍熙，全敏书等

개봉일:5월30일
上映日期：5月30日

줄거리:전직 조폭 출신 뇌종양 환자부터 나이트클럽 알바를 뛰는 간암 말기의 가장, 한때 껌좀 씹었던 군기반장 소녀, 도촬이 취미인 백혈병 꼬마까지 바람잘날 없는 병원에서 살다가 그들보다 더 중증인 연예인병에 트러블 메이커 아이돌 가수가 등장한다. 폭행 사건에 휘말려 봉사명령을 받은 충의는 폐쇄 위기에 봉착한 병원을 살리기 위해 기막힌 합작을 한다.
故事梗概：黑帮出身的脑肿瘤患者，在夜总会里打工的患有晚期肝癌的一家之主，曾是不良少女的小女生和爱好偷拍的白血病患儿一起住在一家医院里，日子过得很无聊。一天，一个患有严重明星病，闯祸不断的偶像歌手“忠义”登场了。他因为卷入了一场暴力事件而被要求到医院做义工。为了拯救即将被查封的医院，聚在一起的五个人展开了一场令人叫绝的合作。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。