本月16日播出的QTV新综艺节目《20世纪美少年》MC由第一代Idol组合成员H.O.T文熙俊、Tony安,水晶男孩殷志源，GOD的Danny安，NRG的千明勋五人组成。而在前段时间爆出离婚传闻的殷志源则在节目中承认了已离婚的传闻，他实话时候地样子引起了许多人的关注。

은지원이 자신의 이혼 사실을 언급했다.
殷志源谈到了自己离婚的事情。

지난16일 방송된QTV '20세기 미소년'에서는1세대 아이돌인H.O.T 문희준 토니안, 젝스키스 은지원, god 데니안, NRG 천명훈이 서열을 정하기 위해 경합을 펼치는 모습이 전파를 탔다.
16日播出的QTV节目《20世纪美少年》中，1代偶像H.O.T文熙俊、Tony安、水晶男孩殷志源、GOD Danny安、NRG的千明勋，为排（美少年）名次而展开了激烈的竞争。

이날 다섯 멤버들은 모두가 서열1위가 되기를 원했다. 결국 멤버들은 각자의 장점을 공개하며 자신이 미소년 서열1위가 되어야 하는 이유를 설명했다. 
五人均想把自己排在（美少年）第一位，于是五人公开了各自的长处，并说明了各自是美少年第一名的理由。

문희준은"20세기 최고의 아이돌 출신가수로서 팬들이 보고 있으니까'우리가1등 이었다'라는 것을 보여주고 싶다"고 말했다. 이에 데니안은"가요 프로그램1위는god가 제일 많이 했을 것"이라고 반박했다.
文熙俊说：“作为20世纪最红的偶像歌手，粉丝都在看着，所以想告诉大家‘所以我们是第一名’。”而Danny安则表示不同意：“GOD可是拿过最多的歌谣节目第一名呢。”

이어 은지원은"나는 너희의 인생선배라고 생각한다"며"나는 한번 갔다 왔잖아"라고 이혼 사실을 언급을 해 멤버들을 놀라게 했다. 특히 이를 들은 멤버들은"그건 반박을 할 수가 없다"고 수긍해 웃음을 자아냈다.
而殷志源则说：“想想我可是你们几位的人生前辈呢。”还表示：“我进出了一次围城！”以此提到了离婚的事情，让其他几位成员感到十分震惊，表示：“这事无法反驳啊”。引发了大家的笑声。

또한 은지원은"활동에 대한 것 보다는 인생에 대해 해줄 수 있는 이야기도 있을 것 같다"며 인생 선배로서의 솔직한 속내를 털어놔 눈길을 끌었다.
此外，殷志源还表示：“比起（做歌手）活动，似乎还有其他会对人生有帮助的事。”作为人生前辈说心里话的样子获得了许多关注。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。