SHINee泰民&Apink孙娜恩 —《我结》新CP
作者:沪江韩语怂小瑶
来源:sports东亚
2013-04-17 15:19
SHINee泰民与Apink孙娜恩将作为下车的闪光夫妇的继任出演MBC《我们结婚了》,目前二人正在位于济州岛的'seoyeon之家'咖啡馆进行拍摄,这家咖啡馆因电影《建筑学概论》而成为名胜。
샤이니 태민과 에이핑크 손나은이 MBC ‘우리 결혼했어요 시즌4’(이하 우결4)의 새로운 커플로 합류한다.
SHINee的泰民和Apink的孙娜恩成为了MBC《我们结婚了4》(以下简称我结4)新加入的情侣。
복수의 연예관계자에 의하면 태민과 손나은 커플은 제국의 아이들 광희와 시크릿 선화가 빠진 자리를 대신한다.
据多位有关人员透露:“泰民和孙娜恩couple将作为下车的“帝国的孩子们”光熙和“Secret”善花的继任出演。
据悉,目前二人正在位于济州岛因电影《建筑学概论》而出名的'seoyeon之家'咖啡馆进行拍摄。
관계자들은 “두 사람 모두 연애 경험이 없어 이번 만남이 가상이지만 첫 연애가 될 것”이라고 말했다.
有关人员还说:“二人都没有过恋爱经历,因此这次虽然是出演假想夫妇,但也差不多等同'初恋'了。”
태민이 속한 샤이니는 ‘드림 걸’로 많은 사랑을 받았고, 손나은은 JTBC ‘무자식 상팔자’에서 연기자로 발돋움했다.
泰民所属的组合SHINee因《dream girl》受到了喜爱,孙娜恩则因出演JTBC《无子女便是福》而奠定了坚实的基础。
한편 ‘우결4’는 현재 정진운-고준희 커플과 조정치-정인 커플이 맹활약 중이다.
另一方面,《我结4》目前在出演的是郑珍云-俊熙情侣和赵正治-郑仁情侣。
重点词汇:
커플 couple,情侣
대신하다 代替
명소 名声,景点
가상 假象
발돋움하다 奠定基础
맹활약 大活跃