今天小编给大家带来的是韩国塔罗牌研究界的权威崔贤珠女士编写的十二生肖本周运势,一起来看看你的本周运势如何吧。注意:仅供娱乐,切勿较真哦~

1.쥐띠  

자신의 약점을 커버하기 보다는 강점에 집중하 결과를 얻을 수 있게 노력하여 인정받으세요~
不要总试图掩盖你的弱项,把精力集中在强项上,这样更容易成功。

2.소띠  

협력을 하기보다는 자신만을 믿고 묵묵히 앞으로 나아가고 주변 정리에 더 노력하세요~
比起与别人合作,自己一个人努力前进似乎更好一些,好好整理一下周围的关系吧。

3.호랑이띠  

현재의 일에서 잠시 물러나 자신을 정리하고 어느 곳으로 나아가야 할 지 새로 생각해보세요~
暂时放下手头的工作,整理一下的思绪,重新考虑自己的前进方向吧。

4.토끼띠  

노력한 만큼 결과가 나오니 최선을 다해서 행동을 하면 조금씩 결과가 나오며 성장하게 될 거예요~
努力就会有结果,只要竭尽全力做到最好,哪怕只是一小步也会一点一点前进的。

5.용띠  

그동한 진행한 일을 재정리하고 뒤를 돌아보며 소중한 것이 무엇인지 생각해보고 계획을 세우세요~
重新整理下一直在做的事情,回想下对你来说最重要的东西是什么,并为之做个计划吧。

6.뱀띠  

그동안 추진한 것에서 잠시 벗어나 정보도 얻고 조언도 구해 새롭게 해야할 일이 무엇인지 구상하세요~
暂时从工作中解脱出来,听听别人的意见,接收新的信息,想想下一步到底要怎么做吧。

7.말띠  

급할수록 돌아가라는 말이 있듯이 조급하면 실수하니 차분하게 행동하고 분수에 맞게 행동하세요~
越着急失误就越多,更加沉着冷静地行事吧,不要盲目激进哦~

8.양띠  

조급한 말과 행동으로 실수 할 수 있으니 주의를 하고 자신의 문제에만 집중하도록 하세요~
要注意不论是说话还是做事都不可心急,另外,把精神集中在自己的问题上吧。

9.원숭이띠  

지금은 용기와 도전정신이 필요한 때이니 그런 생각을 가지고 움직일 때 성장도 하고 기회도 만나요~
现在是需要勇气和挑战精神的时刻!带着积极的心态行动的话也许会有意想不到的收获哦~

10.닭띠

고정관념의 생각을 버리고 변화의 흐름에 맞추어 새 정신으로 무장하고 과감하게 자신을 개혁하세요~
抛弃固有的观念,适应变化的潮流,用新思想、新精神来勇敢的进行自我改革吧!

11.개띠  

그동안 피로가 쌓였으니 봄을 맞이하여 좋아하는 일을 하거나 충분한 휴식을 취하며 재충전하세요~
最近有没有感到很疲劳呢?春天到了,做些喜欢的事并充分休息,让自己重新活力满满吧。

12.돼지띠  

지금은 인내심을 가지고 한 발 한 발 앞으로 나아가야 할 때이니 더 분발하여 도전해보기 바래요~
现在正是需要有耐心的一步一步踏实前进的时候,再努力挑战自我一点就好了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。