4月6日,JYJ成员金在中亚洲巡演之南京站《Your, My and Mine in Nanjing》在中国南京奥体中心举办,为4千多名狂热的粉丝们制造了难忘的回忆,金在中还表示他将在38岁左右结婚。并在4月7日发推特向支持他的人表示谢意。

推特原文:

항상 주변에 감사한분들이 많이 계셔서 제가 더빛날수있고 우리가 더빛나는것같아요 . 한분한분께 한마디씩 다 전해드릴순없지만 그 소중한 노력과 마음은 잊지않고 감사하겠습니다~혹시 이글을 읽고 본인이라생각하시는 분들이 계신다면 바로 당신입니다.감사해요^^
在我身边有太多人需要感谢,正是因为有了你们的存在才让我和我的团队更加闪耀。虽然不能向每一位粉丝转达我的谢意,但是我不会忘记你们每一位所付出的努力和你们的真心~或许看到这篇推文的亲,觉得以上内容说的就是你本人的话那么就是你了。感谢你们^^

单词学习:

빛나다【动词(自)】闪耀;闪烁;光辉灿烂;辉煌;光彩;杰出.
例句:검고 반짝반짝 빛나는 큰 눈.
        乌黑发亮的一双大眼睛。
语法学习:

“ -ㄴ/은/는/ㄹ 것 같다”. 表示推测。相当于“好像、大概、可能”
例句:뒤에서 누가 좇아오는 것 같다.

           后边好像有人跟着。
"–(으)ㄹ 수 있다/없다". 解释为:能力,可能性。
例句:나는 수영을 할 수 있어요.
        我会游泳。
        이 식당의 김치는 너무 매워서 먹을 수 없어요.
        这家饭店的菜辣的我没法吃。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。