在《花美男拉面店》出演女主角的李清娥（曾主演电影《狼的诱惑》等作品）和男配角李基宇（曾出演《假如爱有天意》等作品）爆热恋新闻，两人坦率承认情侣关系。

평소 친분이 있었던 이청아와 이기우는 스키팀 A11 멤버로 활동하면서 올해초부터 연인 사이로 발전한 것으로 알려졌다.
平时因同为滑雪组A11成员而有来往交情的李清娥和李基宇从今年初开始以恋人身份开始交往的。

배우 이기우(33)와 이청아(30)의 열애 사실이 전해진 가운데, 과거 드라마 속 두 사람의 키스신이 화제가 되고 있다.
随着演员李基宇（33）和李清娥（30）热恋事实的公开，两人过去在电视剧中的KISS场面成为热议话题。

이청아와 이기우는 지난 2011년 방송된 tvN 드라마 ‘꽃미남 라면가게’에서 호흡을 맞춘 바 있다. 극 중 두 사람은 입맞춤 보다 더욱 설레이는 눈빛 키스로 시청자들의 부러움을 샀었다. 이기우가 이청아의 허리를 한 손으로 감고, 이청아는 이기우에게 의존한 채 그의 눈을 바라보고 있는 장면이 화제가 된 것.
李清娥和李基宇于2011年播放的tvN电视剧《花美男拉面店》中两人步调一致，默契十足。剧中两人比起接吻更加令人颤抖的眼神KISS让观众们羡慕不已。李基宇一手环住李清娥的腰，李清娥依偎着李基宇凝望着他的场面成为热议话题。

‘이청아 이기우 과거사진’을 접한 누리꾼들은 “이기우 이청아 열애 눈빛키스 대박이었지”, “이기우 이청아 열애 부럽다”, “이기우 이청아 과거사진 보니 그때부터 조짐이”, “이기우 이청아 열애 대박! 부러운 커플”, “이청아 이기우 과거사진 멋져요” 등의 반응을 보였다.
看到照片的网民们都纷纷表示，“李基宇和李清娥恋爱，眼神KISS真是大发啊”，“李基宇和李清娥恋爱啦好羡慕~”，“看了李基宇和李清娥过去的照片，矮油真是早有征兆啊”，“李基宇和李清娥恋爱？！大发！真是让人羡慕的一对”，“两人过去的照片真是带感啊”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。