细数那些2000年度受杂志青睐的女明星

细数那些年受杂志青睐的女明星。时装杂志发掘培育了一批女明星,可以说是时尚杂志是明星的登龙门。这些人中有人因为穿衣打扮成为话题,也有人在美妆界超有人气。让我们看看她们日常或画报中的样子吧。

孔孝珍

공블리 공효진 
孔可爱(外号) 孔孝珍

공효진씨는 최고의사랑, 파스타등에서 착용하고 나온 아이템들이 이슈가 되면 완판되기까지.한참 공효진 스타일, 공효진 야상, 공효진 원피스 이런 키워드가 이슈가 되었던 것 같아요.
孔孝珍在韩剧《最佳爱情》《Pasta》中穿戴的衣服首饰商店同款常常被抢光。“孔孝珍style”、孔孝珍服装、孔孝珍连衣裙等经常成为搜索率很高的关键字。

孔孝珍

다른 연예인보다 데일리룩으로 입을수 있으면서도 사랑스러움을 잃지 않는 그런 스타일을 자주 연출하는 공효진.패션뿐만 아니라 헤어스타일도 이슈가 되잖아요.부시시한것 같은데? 신경안쓴것 같은데.. 하면서도 뭔가 스타일리쉬함이 묻어나오는 그녀.
孔孝珍休闲风格又不失可爱的造型和她看着有点乱(?)的发型也备受关注,感觉没怎么用心打理却也很有范儿。

金敏熙

패셔니스타 김민희
时尚明星金敏喜

또하나의 완판녀 "김민희" .. 하객패션이나 일상룩에서 보여지는 스타일들이 참 이슈가 되는 스타중에 한명인데요.뭔가 묘한 매력있는듯한 그녀는 패션모델로 활약했을때가 제 개인적인 생각으로는 더 예뻤던것 같아요.
这又是一个“完卖女”,金敏喜参加活动或日常的着装经常被关注。总觉得有一种很奇妙的魅力,我个人觉得她做时装模特的时候更漂亮一些。

최근에는 드라마보다 영화쪽에서 자주 접할 수 있는 그녀는 화차에서 정말 연기 짱이였던 것 같아요.
最近比起连续剧在电影里看到她的机会更多,在《火车》中她的演技真好啊。

裴斗娜

헐리우드 진출녀, 배두나
进军好莱坞的女星,裴斗娜

최근 짐스터게스 열애설로 이슈가 된 그녀, 배두나!! 무표정한 얼굴로 클로즈업된컷이였는데 저에겐 인상적이였거든요.
最近因为和吉姆·斯特吉斯的绯闻备受关注的裴斗娜,其面无表情的近照给我的印象很深。

裴斗娜

무표정함에서 나오는 시크함이 다른 모델이나 배우들에게서 찾을 수 없는 묘한 매력인것 같아요.
在无表情里流露出的酷酷的感觉,不是谁都能有的呢。

申敏儿

한국의 베이글녀, 신민아
韩国的娃娃脸性感女孩,申敏儿

항상 비슷한 캐릭터로 연기하는 그녀의 연기가 너무 똑같게 느껴지거든요. (이건 제 지극히 개인적인 생각임돠)하지만, 페이스며 바디며 어느것 하나 빠질께 없는 그녀는 광고업계에서는 탑인건 틀림없겠네요.
总是出演相似的角色让她的形象比较固定(完全是个人看法)。但是外表和身材都很出众的申敏儿是广告界的宠儿。

申敏儿

그녀의 매력은 소탈하게 웃는 얼굴인것 같아요.
申敏儿的魅力在于开怀大笑的样子吧。

李娜英

대한민국 최고 소두(?) 이나영
韩国最小脸李娜英

지금 라네즈모델은 송혜교씨가 하고 있지만 옛날옛적에 이나영씨가 오랫동안 모델로 했었잖아요~ 작은얼굴... 남자는 강동원 여자는 이나영이라는 점 다 아시죠?
虽然现在兰芝代言人是宋慧乔,不过以前李娜英也担任了相当长时间的兰芝代言人呢。小脸的话,男是姜东元女是李娜英,大家都知道的吧?
최근에 작품에서 접할 수 없는 그녀는 우리들의 행복한 시간, 아일랜드 등에서 참 좋은 연기를 보여줬던 것 같아요^^
最近没有什么作品,不过在《我们的幸福时光》、《爱尔兰》等作品里的演技很精彩哦。

林秀晶

동안의 대표, 임수정
童颜代表,林秀晶

저기 사진좀 보세요. 6-7살 차이나는 문근영씨와 동등한 느낌~ 저 느낌말예요.이 분이 어디 30대중반인걸 믿을수 있을까요? SK2 모델을 장수하고 있는 그녀는 정말 피부관리를 열심히 한다고 하는데요. 피부가 좋은 점이 동안의 비결이 아닌가 싶어요~
这张跟文根英的剧照中根本看不出来俩人相差六七岁啊。看不出林秀晶已经三十多岁啦。身为SKⅡ代言人的林秀晶很认真管理自己的皮肤,难道好皮肤是她童颜的秘诀?

林秀晶

저기 오른쪽 무지개 니트는 미안하다 사랑한다에서 착용하고 나온 의상인데 참 유행했었죠~? 어그부츠도요.
《对不起,我爱你》里的毛衣裙当时非常流行。UGG雪地靴也是。

오늘 제가 소개해드린 잡지모델출신 배우들의 공통점은 아마,화보보다 일상이 더 예쁜 배우들, 얼굴도 예쁘지만 연기력도 우수하다는 점일것 같아요~모두들 좋은 작품을 통해서 돌아오시길.
我介绍的这些杂志模特出身的明星的共同点也许就是日常比画报更美,外貌靓丽演技也很好。希望她们能够带来更好的作品。