miss A成员秀智一直被韩国人民赠予“国民初恋”，如今更是晋升为继金妍儿之后的新一代“国民妹妹”人选。如今某网站就针对秀智在2012至今，拍摄广告的个数估算了她一年里赚钱金额。那么我们就来看看，他们说的有没有道理吧。

‘국민 여동생’은 한해 얼마나 벌까?
“国民妹妹”在一年里究竟赚了多少钱呢？

‘국민’이라는 칭호와 함께 얻는 건‘명예’와‘돈’이다. 각종 프로그램의 특급 게스트로 초청받는가 하면 광고계에서도 큰 별로 대접을 받는다. CF 업계에서는 일단‘국민 여동생’으로 불리면 한해 100억원에 가까운 매출액을 올릴 것으로 추산한다.
被获予“国民”的称号，一同获得的还有“名誉”和“金钱”。如果被各类节目邀请作为特级嘉宾出演，那么在广告界也将会被作为大明星对待。在CF业界，如果被唤作”国民妹妹“的话，那么在一年间，将会产生接近100亿的销售额。

현재‘국민 첫사랑’이자‘국민 여동생’으로 사랑받는 수지는 어떨까?
现在，通过”国民初恋“和”国民妹妹“获得许多喜爱的秀智，是怎样的情况呢？

수지가 CF 모델로 나섰거나 나서고 있는 제품은 무려20여 종에 이른다. 빈폴아웃도어, 리복, 농심 수미칩, 한국닌텐도, 한국관광공사, 도미노피자, 캐논, 스와로브스키, 티엔, 우체국예금보험, 스마트, 갤럭시팝, 로엠, 광동 비타500 등이 대표적이다.
秀智作为CF模特的以往作品或是正在担任的产品，足足达到20种之多。代表的代言产品有Beanpole Outdoor（服装品牌）、Reebok、农心秀美칩（农心旗下薯片品牌）、韩国Nintendo（3D电子产品）、韩国观光大使、Domino披萨、Canon、Swarovski、TN（化妆品）、邮局存款保险、Smart（汽车）、Galaxy Pop（三星手机）、Roem（服装）、光洞Vita500（饮料）等。

최근‘수지의 하루’는 수지가 모델로 활동중인 브랜드 광고 이미지로 하루 일과를 구성한 패러디로도 화제가 됐다. 한때‘이영애의 하루’‘이효리의 하루’‘김태희의 하루’가 유행한 적이 있다. 수지는 이제 이영애도, 이효리도, 김태희도 따돌렸다. 심지어‘국민 걸그룹’ 소녀시대도, ‘국민 남동생’ 유승호도CF에서는 수지를 따를 수 없다.
最近，秀智在节目《秀智的一天》中，展现了她作为模特活动时，在一天里通过代言品牌广告时的她自己的形象，进行了滑稽的模仿，成为了热议的话题。这档节目以往因为《李英爱的一天》、《李孝利的一天》、《金泰熙的一天》而流行起来。秀智如今撇开了李英爱、李孝利、金泰熙，甚至于是”国民组合“少女时代、”国民弟弟“俞承豪，在CF界都无法和秀智相提并论。

수지는 브랜드에 따라 금액은 다르지만 대략 6개월 단발에 4억원, 1년에 7억원 선의CF 모델료를 보장받는다. 2012년 이후15개 남짓 광고 계약을 따냈으니 CF로만 얼추70억원 가까이 벌어들인 셈이다.
虽然根据品牌的不同，秀智所获得的钱也会有所不同。但大概地估计，秀智作为CF模特可以保证6个月个人所得4亿元，1年预算则有7亿元。进入2012年后的这15多个月，秀智通过广告合同，仅仅是拍摄CF，可以算赚了大约70亿元之多。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。