조인성의 과거 사진이 공개됐다.
赵寅成的过去照片被公开。

최근 인터넷 커뮤니티에는 ‘조인성 과거 사진’이라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.
最近网络社区论坛里登载了一张名为“赵寅成过去照片”为题的照片。

공개된 조인성 과거 사진은 과거 디지털 카메라 모델로 활동했던 조인성의 모습이 담겨 있다. 염색을 한 머리를 하고 있는 조인성은 카메라를 바라보고 환한 미소를 짓고 있다. 지금보다 조금은 살이 찐 몸매를 하고 있어 눈길을 끌고 있다.
被公开的照片中是以前赵寅成作为数码相机活动时的样子。头发染色了的赵寅成看着相机露出灿烂的笑容。那时的赵寅成比现在稍微胖一些这一点备受大家关注。

네티즌들은 ‘조인성 과거 사진’에 대해 “촌스러워도 귀여운 것 같다.”, “이런 모습도 있었구나.” 등의 반응을 보였다.
网友对与“赵寅成过去照片”表示“虽然有点土气，但感觉很可爱”“他还有这种样子啊”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。