《豪杰春香》是2005年韩国春季电视收视率的冠军，该剧由在熙和韩彩英主演，改编于韩国传统民间故事《春香传》。“春香”在韩国可以说是家喻户晓的人物。她与李梦龙间纯真的爱情故事妇孺皆知。

剧名：쾌걸 춘향
译名：豪杰春香
电视台：韩国KBS电视台
开播日期：2005年1月3日
主演：韩彩英，在熙，严泰雄，朴诗恩
集数：17集
剧情简介：

本剧取材于韩国家喻户晓的传统民间故事《春香传》，对其进行了新的演绎。

警察局所长儿子李梦龙从汉城转学到全罗北道南原的某高中，刚来到学校就和全校第一名成春香因为在广寒楼的误会成了一对“欢喜冤家”。

一次，梦龙误把泡酒当饮料喝，阴错阳差地和正在生病的春香睡在了一个被窝，刚巧被下班回家的春香母和找儿子的梦龙父母撞见。不料，这件事被春香的好朋友丹姬和志赫无意中泄漏，成了全校皆知的“秘密”，为了不被学校开除，两人不得以订下婚约。春香也因此搬到梦龙家住，帮他补习功课，并逐渐喜欢上这个四肢发达头脑简单但却心地善良的小帅哥。李梦龙在春香的帮助下顺利考上全国重点大学韩国大学，春香却因为没有钱交学费与韩大失之交臂。

与此同时，梦龙对初恋情人彩琳念念不忘，却看不到春香对他的一片痴心。善良的春香只有默默“放纵”自己的老公与别的女人谈恋爱，把眼泪往肚里咽。与此同时，春香认识了一家著名艺人经理公司的社长卞学道。从看到春香的第一眼起，他便喜欢上了这个与众不同的高中女生，但是因为春香心里已经有别人，无论卞学道如何努力，春香心中都只有感激没有爱情。这大大伤了卞学道的自尊心，他决心不顾一切让春香回心转意，甚至是不择手段。 看到春香和卞学道频繁的接触，梦龙心中不是滋味，这时的他才明白原来自己深爱的人不是别人正是天天和自己朝夕相处的春香……

分集剧情：

第1集
 　　李梦龙是南原警察局长的儿子，时常打架作弊被学校请家长，父亲为他伤透了脑筋。
　　刚刚转学到南原的梦龙正拿着手机在公园拍风景，突然从墙外跳进一个女孩，正砸在梦龙身上，这个飞檐走壁的女孩就是女主角春香。梦龙的手机恰拍到春香的裙下风光，他也被误会是色狼，春香一气之下踩坏了他的手机。气愤的梦龙拿了她的手机跑掉，让她修好自己的手机再来交换。
　　因为梦龙的手机是新款，春香修好后故意不还他，结果两人都错过不少电话。一番争斗后，最终两人在广寒楼舞厅换回了手机。
　　梦龙刚转学到南原高中就被老师训斥，同校的春香在一旁幸灾乐祸，气得梦龙牙根痒痒。
　　梦龙与同班的方志赫打架，正当二人打得难解难分时，春香赶来劝架却失手拉下志赫的裤子。感到受辱的志赫气得要跳楼，在梦龙的一再劝解下，两人成为好友。志赫向梦龙介绍春香是功课、脸蛋、个性都好的三好学生，梦龙却不以为然。
　　梦龙与春香开玩笑，结果害得她落水感冒，心中很过意不去，同志赫一起前去看望。在春香家梦龙误喝春香母亲的药酒睡着了，他的摩托被几个犯了盗窃案的流氓骑走，父亲以为是他闯祸，到处寻找，而此时他却迷迷糊糊地钻进春香的被窝里睡着了。次日清晨，春香母亲和找上门来的梦龙父母见此情景目瞪口呆。

第2集
 　　害怕父亲责骂的梦龙急忙逃跑，事后想起鞋子还在春香家，打电话麻烦她送来。春香告诉梦龙，流氓骑了他的摩托去偷东西结果现在他成了嫌疑犯，弄得梦龙不知所措。
　　春香为帮梦龙，去宾馆向被害人—演艺公司老板卞学道解释，却恰好撞见卞学道围着浴巾洗澡出来，春香情急之下将学道锁在了门外。一番误会后，学道才弄明白春香的来意。
　　梦龙终于逮到偷他摩托的流氓，然而他们却诬陷梦龙是一伙的。春香不忍看着梦龙含冤入狱，承认当时梦龙与自己过了一夜。双方家长为免影响不好，约定封锁此事。
　　丹姬在学校广播站里向志旭询问关于梦龙与春香事情，志旭把春香承认与梦龙过夜的事告诉了丹姬，却不成想广播正开着，全校都知道了这件事情。学校迫于影响，责令梦龙和春香主动退学。双方家长迫于无奈只好声称两人早有婚约，校方这才罢休。然而却愁坏了梦龙和春香。
　　春香为了不让母亲伤心，找到梦龙答应与他结婚，却碰到梦龙正与彩琳在一起。春香知道梦龙一直暗恋着彩琳，鼓励他表白。梦龙的表白遭到拒绝，他答应与春香的婚事。
　　春香与梦龙在朋友们的祝福声中举行了订婚仪式，彩琳碰巧看到大吃一惊。

第3集

　　婚后春香搬到梦龙家住，但是不同房间。这次学校考试中春香又得了第一，梦龙却排在近三百名，两人在成绩单上的名次相差足足三张远，父亲命令梦龙下次必须把差距缩小到两张。
　　距离考试只有半月时间了，春香不相信梦龙能够有那么大的进步，于是两人打起赌来。梦龙赌气不愿意请教春香，于是集合全校的优秀生，向他们借笔记，老师路过看到以为梦龙计划作弊。
　　考试成绩出来了，梦龙考了一百九十名，但老师却不相信他会有这么大的进步，认为他一定是作弊。梦龙心中郁闷。聪明的春香找老师陈述理由，为梦龙讨回了公道。
　　春香陪着一心想当演员的丹姬去试镜，在片场再次遇到学道，她误以为学道是打杂的，帮他一起去买道具并且热心地帮他讲价，令学道对她很有好感。
　　学校排练话剧，春香被选为女主角，因为有吻戏，梦龙坚决不同意，但春香决定出演，也令他无可奈何，只好申请演出其中的一个老奶奶从旁监督。
　　春香向学道借用道具，学道听说观众人气不旺决定帮帮春香，他带了很多明星一起前来观看，春香这才知道他是全国最大演艺公司的老板。
　　舞台上，正要演到男女主角的吻戏，梦龙从后台跑出一把拉开了男演员，结果自己却不小心摔倒在春香身上，两人意外初吻。
　　
第4集
 　　他们的演出引起哄堂大笑，学道也忍俊不禁。演出结束后，学道正要献花给春香，却听到丹姬与志旭的对话，误会春香有目的地接近自己，愤然离去。
　　丹姬去找学道，希望能给她机会演出。学道吩咐手下白室长接待她。白室长告诉丹姬如果她能拿出三百万韩元的包装费，公司就会录用她。丹姬信以为真，开始拼命打工赚钱。
　　彩琳、梦龙和春香一起吃饭，席间彩琳表示很喜欢梦龙的手机链，梦龙于是将它送给了彩琳。春香看着自己亲手做的手机链被送人，很不开心。梦龙最终还是把手机链要了回来，春香这次破涕为笑。
　　春香有意与其他男生去舞厅跳舞气梦龙，结果梦龙与男生们大打出手，偶然到此的学道出面才解决了此事。学道想带春香出去谈事情，梦龙却拉住春香不让她走，学道才知道春香已经结婚，独自离去。
　　春香看着丹姬为当演员拼命赚钱，为此来找学道辩理，学道这才明白是白室长从中作祟。误会消除后，反令学道对春香更添好感。
　　梦龙得知彩琳爱着自己，心情矛盾。春香劝他也考入彩琳所在的韩国大学。从此，一惯懒散的梦龙在春香的帮助下用功起来。终于到了发榜的日子，正当春香兴高采烈地要把录取的消息告诉梦龙，却见到梦龙与彩琳拥抱的情景。
　　
第5集
 　　梦龙和春香都如愿考上了韩国大学，家人一起喝酒庆祝。春香母亲提议两人尽快举行婚礼后洞房，令春香和梦龙心里都怪怪的。
　　梦龙母亲不想为春香负担学费，她与梦龙父亲的对话被春香听见，令春香心里很不是滋味。春香表示要以自己的能力负担学费，偏偏此时春香得到消息，家里的钱被人骗光，令她不知如何是好。
　　梦龙拉着春香一起逛街，春香看中了一双皮鞋但又舍不得买。回到家里，春香在梦龙房间看见自己喜欢那双皮鞋以为是买给自己的，满心欢喜。然而梦龙送给她的却是一双运动鞋，令春香大失所望。
　　梦龙、春香、丹姬和志旭一起来到首尔入学。春香看到梦龙送给彩琳的正是自己喜欢的那双鞋子，心中失落。
　　春香等梦龙来开车来接她，刚学会开车的梦龙却迟迟不到。在汉城的学道得知后开车赶来，两人在车内玩起了游戏，梦龙见了醋意大发。
　　学道请春香他们一起滑雪，梦龙却叫上彩琳一起，看着他们亲密的样子，令春香心中很不舒服。彩琳向春香表示梦龙一直爱着自己，希望她能放开梦龙。令春香无言以对。
　　春香跑出去寻找梦龙，决定向他表明爱意，却看到梦龙与彩琳拥吻的情景。学道见状竭力安慰伤心的春香。彩琳告诉梦龙与他交往已经得到春香的允许，令梦龙误会春香希望分手。在误会中两人的夫妻名义就此走到尽头。
　　
第6集
 　　独自回家的春香晕倒在门前，梦龙父母都很着急。梦龙赶回家里，听见父亲与春香的对话，再次误会春香希望与自己分手，心情沮丧。
　　解除结婚协议后，春香离开了梦龙家，由于母亲被骗钱，学费也没了着落。学道从旁了解到春香的情况，向学校表示愿为春香提供助学金。
　　春香在车站遇到前来寻找她的梦龙，两人一起到酒馆喝酒聊天。梦龙因心情不好喝得烂醉，春香只好送她回家，这一情景恰被学道看见，心中难过的学道决定取消对春香的资助。
　　无力读书的春香卖起亲手制作的小工艺品，学道时常来帮助她。梦龙入学后不见春香，才知道春香的处境，心中十分内疚，但却一直找不到刻意回避的春香。
　　梦龙终于从志旭处打听到春香住处，他赶到春香家门前，却看到学道拿着钻石项链向春香求婚的情景。春香一时难以接受，但学道表示就算将项链暂时寄存在她那里，春香只好收下。梦龙见了心中不是滋味。
　　春香去把项链还给学道，但学道请求春香再给他一次机会，并邀请她一起参加酒会。春香在门口正遇上在此工作的彩琳，彩琳以试探的口气向春香询问她与梦龙的情况。这一情景被学道看见，学道决定也邀请彩琳参加酒会，并派人打听她是否会带梦龙参加。
　　看到春香与梦龙闹别扭，朋友们希望能寻找机会撮合他们。恰好母校南原高中的老师举行婚礼，志旭和丹姬拉着他们一起参加。
　　
第7集
 　　在老师的婚礼上，大家请梦龙和春香唱歌。两人深情地唱着祝福爱情的歌曲，令他们想起当初自己订婚仪式的情景。婚礼后，梦龙邀请春香一起在南原走走，春香欣然接受。
　　彩琳得知梦龙在南原与春香在一起，执意要求梦龙立即回汉城参加酒会，梦龙只好取消与春香同游南原的约定。春香听见梦龙与彩琳的通话，心情落寞地独自先回了汉城。在家门口春香遇到一直在守候着她的学道，令春香心中感动。
　　学道带着春香参加酒会，正遇到彩琳和梦龙在一起，这令春香和梦龙都感到很别扭。酒会突然发生事故，黑暗中梦龙救了春香，春香询问是不是学道，令梦龙感到伤心。灯亮后，春香看着掉在手中的纽扣才明白是梦龙救了自己。她向学道告辞先离开了酒会，却不慎将学道赠送的项链掉在地上。
　　梦龙担心春香穿高跟鞋脚后跟裂开，买了药，却正被返回的春香撞见。两人交谈中，春香突然发现不见了项链。看着春香焦急的样子，梦龙偷偷卖了父亲祖传的宝剑，买了一条同样的项链交给春香，却骗她说是自己找到的。
　　春香将项链交还给学道，学道拿着两条项链感到奇怪。询问珠宝店后学道猜想是梦龙为春香购买的项链。
　　梦龙因为宝剑的事被父亲赶出了家门，他正好借此机会住到了春香家。学道来访，却正撞见一丝不挂围着被子的梦龙。
　　
第8集
 　　学道见家中讲话不便，于是邀请春香出去谈，看着他们亲密的样子，梦龙十分气恼，但春香却故意装做视而不见。
　　学道表示还会继续等待春香，但春香回答说她还没有整理好与梦龙的感情，而且不知道要整理到什么时候，请学道不要再继续等待下去。春香的回答令学道心中怅然。
　　春香和梦龙的家长都希望他们能够复合，朋友们也极力撮合他们在一起。众人在家里为他们苦心营造了一个浪漫气氛，希望他们能重归于好，谁知两人没说几句就又吵起来，春香无意中打破了梦龙的头。满怀歉意的春香小心翼翼地为梦龙包扎伤口，令梦龙心中倍感甜蜜。正当两人含情脉脉时，彩琳打来电话告诉梦龙说她就在门口，梦龙只得乖乖出去，这让春香心中很是难过。
　　春香每日在街边卖自制的工艺品，被冻感冒。梦龙不忍看着春香再受劳累，主动提出替她卖货。梦龙站了半天也没卖出多少东西，突然心生一计，跑到学校兜售起来。这一情景被彩琳看见，彩琳生气地训斥了梦龙一顿。
　　梦龙卖光了所有的工艺品，春香十分开心。按照约定，春香要满足梦龙的三个愿望，梦龙提出要春香陪他玩一天。次日两人度过了十分开心的一天。夜晚时，正当春香、梦龙和朋友们一起在酒吧聊天时，彩琳又打来电话。
　　梦龙向彩琳明确表示自己爱的是春香，令彩琳心中十分难过，但仍不甘心就此失去梦龙。
　　梦龙返回酒吧，看到学道正搀扶着喝醉的春香，他大喝一声命令学道放开春香，两人争执不下。这时春香一头扑进了梦龙的怀里，学道只得无奈地离去。梦龙将春香背回了家。
　　

9~17集分集剧情请看下一页。